Ẩm Thực Thập Niên 80: Tôi Kế Thừa Một Tửu Lầu Ở Hương Giang - Chương 413

Thẩm Văn Kỳ, người vừa nãy còn mang dáng vẻ của một nữ nhân viên văn phòng chuyên nghiệp, vừa nhìn thấy Nhạc Ninh liền lộ rõ vẻ mừng rỡ: “Ninh Ninh, sao em lại tới đây?”

“Em tới xem quay chương trình “ Bếp Vương Đại Tái ”.”

Hai người chỉ tiện miệng chào hỏi vài câu, sau đó Thẩm Văn Kỳ nghiêm túc báo cáo công việc với Thái Trí Viễn.

Chỉ mới một hai tháng ngắn ngủi, Thẩm Văn Kỳ với tính cách thẳng thắn nay làm việc đã rất có lớp lang, bài bản. Thái Trí Viễn khen ngợi cô một câu: “Ý tưởng này rất tuyệt.”

Thẩm Văn Kỳ quay đầu nhìn Nhạc Ninh đang thong thả uống trà: “Là Ninh Ninh ra chủ ý, chị Tô Phỉ (Sophie) giúp em hoàn thiện các chi tiết đấy ạ.”

“Đừng có đổ hết công lao cho hai bọn em, vẫn là do chị có bản lĩnh thực thi mới được chứ.” Nhạc Ninh cười nói.

Thái Trí Viễn liếc nhìn Nhạc Ninh. Cô chớp chớp đôi mắt to tròn vô tội. Anh không nói thêm lời nào với Thẩm Văn Kỳ nữa, ký duyệt tài liệu, nhắc nhở vài chi tiết quan trọng rồi bảo Thẩm Văn Kỳ mau ch.óng ra khỏi văn phòng.

Thẩm Văn Kỳ bước ra đến cửa: “Ninh Ninh, chị đi đây.”

“Bái bai chị!”

Rõ ràng mỗi câu cô nói đều chỉ là chào hỏi xã giao, thậm chí là khách sáo, nhưng Thái Trí Viễn cứ có cảm giác cô đang mưu đồ chuyện gì đó.

Từ khi anh đích thân quản lý bộ phận này, tuy có mệt mỏi, bận rộn hơn chút, nhưng may mà mọi việc đã đi vào quỹ đạo. Sự tiến bộ của Thẩm Văn Kỳ khiến anh phải nhìn cô bằng con mắt khác. Ngoại trừ việc thỉnh thoảng nói năng không qua suy nghĩ và quá thẳng thắn, thì cô ấy đã làm việc rất được việc rồi. Nếu lúc này, con quỷ nhỏ trước mặt lại giở trò gì nữa thì sao?

Thái Trí Viễn đứng dậy, cài lại khuy áo vest: “Đi thôi, đi xem quay chương trình.”

Nhạc Ninh đứng lên, rảo bước theo anh. Đột nhiên, anh quay đầu lại, nhìn cô bằng ánh mắt sâu thẳm.

“Anh Trí Viễn, anh đừng suy nghĩ lung tung. Em đào góc tường Lương Trạch là vì trong lúc trò chuyện, em phát hiện anh ấy từng có nhiều năm làm thêm ở các quán ăn Nhật Bản. Vừa hay Ninh Tiểu Bếp đang muốn tiến vào thị trường Nhật Bản, anh ấy rất phù hợp. Còn ở chỗ anh, anh cũng chỉ coi anh ấy là một phiên dịch viên bình thường thôi.”

Thái Trí Viễn dừng bước. Nhạc Ninh nói với vẻ vô cùng chân thành: “Cô Thẩm thì khác. Em biết bộ phận này của anh, từ sau khi chị Tô Phỉ rời đi, vẫn luôn hoạt động không được trơn tru. Em dù có muốn người đến mấy, cũng không thể đào góc tường đến mức làm sập luôn cả bức tường của anh được.”

Nói cũng có lý. Nếu không thì Thẩm Văn Kỳ cũng chẳng tiến bộ nhanh đến vậy.

“Cô Thẩm nói, cô và Tô Phỉ đã giúp đỡ cô ấy rất nhiều.” Thái Trí Viễn lên tiếng, dù sao thì cô cũng đã giúp một tay.

Trong lòng Nhạc Ninh chợt giật thót. Anh trai đừng hiểu lầm đấy nhé? Tưởng chị gái vẫn còn xót xa cho anh sao? Cô vội giải thích: “Làm người phải có tầm nhìn bền vững chứ. Bọn em cố gắng giúp anh củng cố lại bức tường, để sau này có đào tiếp cũng không làm tổn hại đến nền móng của anh.”

Đây là coi anh như cây hẹ, mọc dài ra rồi lại cắt tiếp sao? Thái Trí Viễn tức giận sải bước thật nhanh về phía trước. Nhạc Ninh vội vàng đuổi theo: “Anh trai đừng giận mà! Anh biết tính em thẳng thắn rồi đấy.”

“Cô cố tình chọc tức tôi đấy à?” Thái Trí Viễn hít một hơi thật sâu, “Tôi nói lại lần nữa, cô mà dám đào thêm một người nào của Hanh Thông nữa, sau này đừng có gọi tôi là 'anh'.”

“Em biết rồi.”

Hai người bước vào trường quay, lại thấy bên trong đang ồn ào cãi vã. Giám chế chương trình vội vã bước ra. Thái Trí Viễn hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

“Cậu Lục Bồi Đức hôm nay đến một mình. Cậu ấy bảo một mình cậu ấy cũng có thể thi đấu, nhưng hiện trường của chúng ta chỉ có một quay phim biết tiếng Phổ thông. Bắt đầu quay rồi thì không ai phiên dịch cho cậu ấy được. Tôi đang đi tìm người biết tiếng Phổ thông tới, ít nhất cũng phải phiên dịch cho cậu ấy chứ?”

Nhạc Ninh nhớ lại lần thi đấu đầu tiên của Lục Bồi Đức. Người đồng đội anh ta mang theo thực chất chỉ để dịch từ tiếng Phổ thông sang tiếng Quảng Đông. Hai người đối thủ phối hợp nấu ăn nhịp nhàng, còn anh ta thì một mình xoay xở vội vã, thời gian cực kỳ eo hẹp.

“Đừng đi gọi người nữa, để tôi làm trợ thủ kiêm phiên dịch cho anh ấy!” Nhạc Ninh lên tiếng.

“Tốt quá! Tốt quá!” Giám chế chương trình đang sợ chậm trễ thời gian, nghe Nhạc Ninh ngỏ ý giúp đỡ, ông ta mừng rỡ quay ngoắt lại.

Ông ta nói vài câu với mọi người. Tất cả đều đổ dồn ánh mắt về phía Nhạc Ninh. Cô bước tới: “Tôi sẽ giúp anh ấy phiên dịch, tiện thể làm trợ thủ luôn. Nhưng tôi chỉ rửa và thái nguyên liệu thôi. Bất cứ việc gì ảnh hưởng đến thành tích thi đấu, tôi tuyệt đối không làm, bao gồm cả việc phối trộn nguyên liệu, nêm nếm gia vị và bày trí món ăn. Tôi tuyệt đối không động tay vào.”

Nghe Nhạc Ninh nói vậy, đối thủ trước mặt gật đầu đồng ý: “Được.”

Nhạc Ninh quay sang giải thích phương án giải quyết cho Lục Bồi Đức, nhưng anh ta lại lắc đầu: “Cô Nhạc có thể giúp tôi phiên dịch là tốt lắm rồi. Cô là đầu bếp lợi hại nhất Cảng Thành, sao có thể làm trợ thủ cho tôi được? Như vậy không hay đâu.”

“Tôi là đầu bếp lợi hại nhất Cảng Thành hồi nào? Tôi chỉ là đầu bếp có cái miệng lợi hại nhất, to mồm nhất Cảng Thành thôi.” Nhạc Ninh đáp.

Những người khác đang chờ cô phiên dịch. Nhạc Ninh liền dịch lại nguyên văn câu nói của Lục Bồi Đức và câu trả lời của mình.

Những người có mặt ở đó nghe xong đều cười ngất. Vị giám khảo chuyên môn - Đầu bếp Hà - lên tiếng: “Cô đừng có tự hạ thấp mình như vậy. Nếu không thì người Nhật Bản đã chẳng đến tận Ninh Yến của các cô để quay phim rồi? Cô chính là ông vua không ngai của giới đầu bếp Cảng Thành đấy.”

“Rượu ngon cũng sợ ngõ sâu, tôi có trình độ thì cũng phải thể hiện ra chứ. Nghề đầu bếp này ngọa hổ tàng long, ai biết được nơi nào có cao nhân ẩn danh cơ chứ?” Nhạc Ninh quay sang nói với Lục Bồi Đức mấy câu đó, rồi hỏi tiếp: “Nếu anh đồng ý, tôi sẽ đi thay đồng phục đầu bếp. Còn nếu không đồng ý, tôi chỉ giúp anh phiên dịch thôi.”

Khóe mắt Lục Bồi Đức bỗng đỏ hoe, anh ta nghẹn ngào nói: “Cảm ơn! Cảm ơn cô!”

Gia tộc họ Lục đã chuyển đến Bắc Kinh cả trăm năm nay. Lục Bồi Đức cũng giống như những món ăn của nhà họ Lục, mang đậm khí chất của người phương Bắc. Chàng trai trẻ mày rậm mắt to, vóc dáng vạm vỡ, chắc nịch.