Xuyên Về Thập Niên 70: Mang Cả Nhà Làm Giàu - Chương 296
Cập nhật lúc: 12/04/2026 22:09
“Gọi video?” Diệp Lan Mặc lần đầu tiên nghe nói đến khái niệm này.
An Ức Tình biết cái này rất khó, rất nhiều công nghệ chưa theo kịp, nhưng luôn phải có một mục tiêu phấn đấu, một dự án để anh g.i.ế.c thời gian.
“Đúng, chỉ cần kết nối điện thoại, bất kể cách xa bao nhiêu, đều có thể nhìn thấy khuôn mặt của đối phương, còn có thể nhìn thấy đối phương đang làm gì.”
Diệp Lan Mặc lập tức có hứng thú, nghe có vẻ rất tiện lợi, có thể giải tỏa nỗi khổ tương tư. “Được, anh sẽ nghiên cứu ngay.”
Khóa đào tạo kết thúc, Chu Lâm gọi cô vào văn phòng, đưa cuốn sổ tay ghi chép trên lớp lúc mình đi học cho An Ức Tình, dày cộm mấy cuốn liền. “Học hành cho tốt, cố gắng giành được thành tích tốt nhất, trong lịch sử trường Monterey chúng ta chưa từng giành được vị trí thứ nhất, hy vọng cô có thể phá vỡ lịch sử.”
Cô ấy đặt kỳ vọng rất lớn vào An Ức Tình, các thế hệ phiên dịch viên truyền lửa cho nhau, kỳ vọng đứng cao hơn nữa, giành được nhiều vinh dự hơn cho đất nước.
An Ức Tình nhìn những dòng chữ chi chít, cảm thấy nặng trĩu: “Tôi sẽ dốc toàn lực.”
Cô không dám vỗ n.g.ự.c đảm bảo, cô luôn là một người trầm ổn cẩn trọng, không bao giờ nói lời sáo rỗng, nói khoác.
Chu Lâm vỗ vỗ vai cô, cô là người có khả năng phá vỡ lịch sử nhất trong giai đoạn hiện tại: “An Ức Tình, bạn trai cô cũng có kinh nghiệm du học nước ngoài, bảo cậu ấy chia sẻ thêm kinh nghiệm cho cô.”
An Ức Tình gật đầu, bỗng nhiên nhớ tới anh hai: “Anh hai tôi cũng đang du học ở Mỹ, tôi còn phải mang thêm đồ ăn cho anh ấy.”
Lần trước An Nam Hải gọi điện thoại khóc lóc kể lể nhà ăn dở tệ đến mức nào, ăn đến mức anh ấy hoài nghi nhân sinh.
Anh ấy điên cuồng muốn ăn lẩu, sủi cảo, hoành thánh, bánh bao chiên, mì xào tương, còn có món mì lạnh yêu thích nhất.
Chu Lâm có chút bất ngờ: “Anh hai cô? Cậu ấy học ngành gì? Đang theo học ở trường nào, nếu ở gần, có thể thường xuyên qua lại, cũng có thể giải tỏa nỗi nhớ quê hương.”
Mới ra nước ngoài đều sẽ có một khoảng thời gian không thích nghi được, nhìn dáng vẻ yếu ớt mềm mại của An Ức Tình, vừa nhìn đã biết là đứa trẻ được nuôi dưỡng trong nhung lụa.
An Ức Tình hơi nhớ anh hai rồi, bọn họ từ nhỏ cùng nhau lớn lên ở Bắc Kinh, thời gian chung sống lâu nhất.
“Anh tôi học ở Trường Y Harvard, hơi xa một chút.”
Đại học Harvard nằm ở thành phố Cambridge, khu vực đô thị Boston, bang Massachusetts, Mỹ, còn Học viện Phiên dịch nằm ở thành phố Monterey, bang California, Mỹ.
Chu Lâm ngây người: “Anh hai cô trâu bò vậy sao?”
Trường Y Harvard (HMS) là trường y khoa hàng đầu thế giới, danh tiếng lẫy lừng.
An Ức Tình cười ngọt ngào: “Con cái nhà chúng tôi đều khá xuất sắc, người kém nhất cũng là tôi rồi.”
Chu Lâm: … Cô có hiểu lầm đáng sợ gì về từ "kém nhất" không vậy?
Thạc sĩ của Đại học Ngoại ngữ Bắc Kinh, đâu phải là mớ rau cải trắng ngoài chợ.
Hơn nữa, cô còn học thêm chuyên ngành thứ hai, tinh thông mấy ngoại ngữ, nếu đây là kém nhất, thì những người khác xuất sắc đến mức nào chứ.
Cô ấy hiếm khi nổi lên lòng hiếu kỳ: “Mấy người anh khác của cô tốt nghiệp trường nào?”
An Ức Tình tùy ý kể ra: “Anh cả, thạc sĩ Đại học Phục Đán, anh ba, thạc sĩ Đại học Chính pháp Hoa Đông, anh tư, thạc sĩ Bắc Đại.”
Chu Lâm: … Gia đình các người thật trâu bò! Gen di truyền quá nghịch thiên rồi!
Sân bay, là nơi tốt nhất để quan sát muôn mặt nhân sinh, mỗi ngày đều diễn ra những cảnh bi hoan ly hợp.
An Ức Tình tạm biệt những người đưa tiễn của cơ quan, người nhà liền vây quanh, vợ chồng An Học Dân ôm lấy cô không chịu buông tay, hốc mắt đỏ hoe.
An Học Dân đặc biệt không nỡ: “Tiểu Ngũ, con đừng đi nữa, được không? Ba nuôi con.”
Tuy Tiểu Ngũ từ nhỏ lớn lên ở Bắc Kinh, nhưng dù sao cũng là ở bên cạnh người thân, ở trong nước, nhớ con bé thì đi thăm.
Nhưng lần này phải đi xa vạn dặm, một nơi đặc biệt xa xôi.
Gặp một mặt khó lắm.
Trong lòng An Ức Tình cũng chua xót, ngập tràn nỗi buồn ly biệt, nhưng cô luôn lý trí.
“Không được đâu ạ, đợi Tiểu Ngũ trở nên mạnh mẽ hơn rồi sẽ về bầu bạn với ba mẹ.”
An Học Dân biết đây là sự lựa chọn tốt nhất, nhưng, lý trí là một chuyện, tình cảm lại là một chuyện khác. “Hu hu, Tiểu Ngũ, vậy mang theo ba mẹ đi, ba mẹ đi cùng con.”
Lý Vịnh Lan ôm lấy bờ vai con gái, không nói một lời, nhưng khóe mắt ươn ướt.
Hốc mắt An Ức Tình đỏ lên: “Vâng ạ.”
An Học Dân từ nhỏ đã thương con gái nhất, là đứa trẻ được nâng niu trong lòng bàn tay mà lớn lên. “Tiểu Ngũ, Tiểu Ngũ, con đi một mình xa như vậy, làm sao ba mẹ yên tâm được?”
Mũi An Ức Tình cay cay: “Được rồi mà ba, con là người lớn trưởng thành rồi, có thể tự chăm sóc bản thân mà.”
Hơn nữa, cô mang theo bốn vệ sĩ, một đầu bếp, còn muốn thế nào nữa?
Đương nhiên, chuyện này không được bày ra ngoài sáng, vé máy bay cũng mua riêng, cũng không đứng cùng cô.
Lý Vịnh Lan xoa xoa cái đầu nhỏ của con gái: “Tiểu Ngũ, mẹ đã gọi điện thoại cho anh hai con rồi, bảo nó đi đón con, có chuyện gì thì tìm nó.”
An Ức Tình dở khóc dở cười, vẫn coi cô là đứa trẻ mấy tuổi đây mà. “Mẹ, chúng con một người ở bờ Đông, một người ở bờ Tây, cách nhau rất xa, không cần thiết phải bảo anh hai bay xa như vậy để đón con…”
An Học Dân trừng mắt: “Các con là anh em ruột, con còn mang cho nó bao nhiêu đồ ăn ngon như vậy, nó dựa vào cái gì mà không đón con?”
Ông bắt đầu không nói lý lẽ rồi.
Khóe miệng An Ức Tình giật giật, nhịn không được bật cười: “Vâng, ba nói đúng.”
An Học Dân chuyển giận thành vui: “Vẫn là Tiểu Ngũ ngoan nhất nghe lời nhất.”
An Đông Hải nhét cho em gái út một tấm thẻ: “Tiểu Ngũ, cầm lấy.”
An Ức Tình lắc đầu: “Anh cả, em có tiền mà.”
An Đông Hải biết tin em gái út sắp ra nước ngoài học, đặc biệt chạy tới đưa tiễn.
“Ở nơi đất khách quê người mang theo nhiều tiền một chút phòng thân, có chuyện gì thì gọi điện thoại về, đừng có cố chống đỡ.”
“Vâng.”
An Tây Hải cũng đưa một tấm thẻ, hai anh em đã bàn bạc với nhau rồi: “Tiểu Ngũ, đây là tấm lòng của anh ba, nhận lấy đi.”
An Ức Tình do dự một chút: “Anh ba.”
Anh ba không có nhiều tiền như anh cả, anh ấy tập trung vào công việc hơn, nhận tiền hoa hồng.
An Tây Hải gõ nhẹ vào đầu cô, có chút không vui: “Nhận tiền của anh cả, không nhận của anh, có phải là coi thường anh không?”
