Xuyên Về Thập Niên 70: Mang Cả Nhà Làm Giàu - Chương 275

Cô không muốn để lộ chuyện có một kho lạnh, mặc dù bây giờ đã trở thành đồ trang trí, hầu như không dùng đến.

“Bạn trai cháu phát minh ra công nghệ cấp đông nhanh, hải sản vừa lên bờ là được đông lạnh lại, nhưng hải sản vẫn tươi sống, có thể giữ tươi trong ba ngày.”

Từ đảo Hướng Dương vận chuyển hàng hóa trực tiếp đến Bắc Kinh, ba ngày cũng đủ rồi.

Mọi người im lặng, có một người bạn trai là nhà khoa học, chính là tài giỏi a.

Bạn gái muốn cái gì, cho dù trên thị trường không có, bạn trai cũng có thể giúp cô làm ra.

Chị Diêu hâm mộ không thôi: “Để cho em ăn được hải sản tươi sống sao?”

An Ức Tình khoe bạn trai một đợt: “Đúng vậy, cháu quen ăn hải sản tươi sống nhất rồi, vài ngày không ăn là nhớ nhung, trước đây không tiện lắm, bây giờ giải quyết được vấn đề công nghệ vận chuyển, cháu liền có thể ăn thêm vài miếng cơm rồi, anh ấy cũng vô cùng vui vẻ.”

Mọi người: … Ghen tị khiến người ta thay đổi hoàn toàn diện mạo.

Buổi trưa tụ tập ăn uống, mọi người cùng nhau ăn cơm, phê chuẩn của cấp trên liền được đưa xuống, bản dịch mà An Ức Tình nộp đã được thông qua.

An Ức Tình lúc này mới bận rộn chuẩn bị, đến chập tối, cô liền đi theo sau nhân viên công tác, tháp tùng lãnh đạo tham dự tiệc tối.

Có không ít sứ thần ngoại giao tham dự, mọi người đều ăn mặc chỉnh tề, phong độ nhẹ nhàng, ôn văn nhĩ nhã ứng thù.

An Ức Tình luôn đi theo bên cạnh lãnh đạo, làm phiên dịch cho ông, lãnh đạo là một người rất có tố chất văn học, khiếu thẩm mỹ rất cao.

Thực ra ông cũng biết tiếng Anh, còn nói rất tốt.

Tuy nhiên, những dịp như thế này đều nói tiếng mẹ đẻ của mình, do phiên dịch dịch nhỏ tiếng qua.

An Ức Tình cảm thấy, đây là để lãnh đạo có thêm thời gian suy nghĩ, tránh xảy ra sai sót.

Giống như Chu công, ông biết nhiều ngoại ngữ, nhưng trong các dịp ngoại giao lớn, ông cũng mang theo phiên dịch tùy tùng.

Ứng thù một vòng, lãnh đạo ngồi xuống nghỉ ngơi một lát, chờ lên bục diễn thuyết.

An Ức Tình cũng nhân cơ hội lấy cuốn sổ tay đặc chế ra, một cuốn rất nhỏ, còn nhỏ hơn bàn tay.

Cô định xem lại một lần nữa, khắc sâu ấn tượng.

Những thứ khác thì còn đỡ, chỉ là thơ từ quá dài, líu lưỡi lại phải nhớ kỹ.

Mặc dù nói, cô có thể mang theo sổ tay lên sân khấu, nhưng nếu lỡ miệng, hoặc bị vấp, ai cũng không cứu được cô.

Bỗng nhiên, thần sắc cô cứng đờ, trang giấy cô viết bản dịch thơ từ đã bị xé mất rồi.

Dì Chu luôn chú ý đến cô bước tới, hạ giọng hỏi: “Sao vậy?”

Rèn luyện lực lượng dự bị trong những dịp như thế này, là thích hợp nhất.

Những dịp ngoại giao quan trọng hơn, đương nhiên là nhóm người cũ bọn họ lên.

Nhưng, lãnh đạo nhiều như vậy, hoạt động ngoại sự nhiều vô kể, đều cần lực lượng dự bị theo kịp.

Bọn họ cần nhiều nhân tài xuất sắc hơn,

An Ức Tình là người xuất sắc nhất trong lứa thi tuyển lần này, đã sớm được đưa vào danh sách bồi dưỡng trọng điểm.

Cho nên, mới đến lượt cô thử đao nhỏ trong dịp này.

Nếu biểu hiện tốt, sẽ có được cơ hội rèn luyện tốt hơn, bước ra sân khấu rộng lớn hơn.

Nhưng nếu biểu hiện không như ý, vậy cô sẽ bị đưa về lò đào tạo lại, khi nào mới có cơ hội nữa, thì khó nói rồi.

Nói cách khác, lần này vô cùng quan trọng, quyết định tương lai của An Ức Tình.

An Ức Tình lặng lẽ lật cuốn sổ tay to bằng bàn tay lại, để lộ dấu vết bị xé.

Sắc mặt Dì Chu biến đổi, giật lấy lật qua lật lại xem, cuốn sổ tay này trước đây bà đã xem qua, An Ức Tình ghi chép những tài liệu quan trọng nhất lên đó.

Trang này là bản dịch thơ từ quan trọng nhất!

Ai làm?!

Hai người nhìn nhau, sắc mặt đều có chút khó coi.

Đúng lúc này, lãnh đạo nhìn quanh bốn phía: “An Ức Tình đâu?”

An Ức Tình vội vàng giơ tay: “Ở đây ạ.”

Lãnh đạo hiền từ nhìn cô: “Chuẩn bị xong chưa? Chúng ta phải lên sân khấu rồi.”

Dì Chu sốt ruột không thôi, trán đều toát mồ hôi rồi, sắp lên sân khấu lại xảy ra chuyện này, tâm trạng của An Ức Tình có bị ảnh hưởng không? Cô có thể thoát ly bản thảo không?

An Ức Tình hít sâu một hơi, thần sắc trang nghiêm: “I'm ready.”

An Ức Tình đứng sau lưng lãnh đạo, hơi nghiêng người, trên mặt mang nụ cười, cử chỉ ung dung phóng khoáng, chọn thời cơ thích hợp nhất để dịch bài diễn thuyết của lãnh đạo.

Mỗi khi lãnh đạo lấy hơi, cô liền ung dung tiếp lời, dịch sang tiếng Anh chuẩn xác lưu loát, giọng nói trong trẻo, để tất cả mọi người đều nghe thấy.

Chính xác dễ hiểu, truyền đạt thông tin trọn vẹn, giọng nói của cô nhẹ nhàng êm tai dễ nghe, hình tượng xinh đẹp ưu nhã, vui tai vui mắt.

Khi dịch thơ từ cổ, cô phát huy mười hai vạn phần công lực, dịch vô cùng thích hợp, dùng từ thỏa đáng, dùng lời lẽ trôi chảy nhất miêu tả chính xác thơ từ, còn giữ lại được vần điệu tươi đẹp.

Lãnh đạo đều có chút bất ngờ nhìn cô một cái, sự phát huy tùy cơ ứng biến này còn tốt hơn cả bản dịch nộp lên.

Bài diễn thuyết mười phút vung vẩy tự nhiên, thu hút từng tràng tiếng vỗ tay khen ngợi dưới đài.

Sau khi biểu diễn kết thúc, dưới đài tiếng vỗ tay như sấm, lãnh đạo vừa bước xuống, vừa rụt rè gật đầu chào hỏi, phong độ tuyệt giai.

An Ức Tình ung dung không vội vã đi theo phía sau, khí chất siêu phàm, không hề rụt rè chút nào, toàn bộ quá trình đều thoát ly bản thảo, không dùng sổ tay.

Lần xuất hiện đầu tiên của cô vô cùng thành công, đã lọt vào mắt của rất nhiều người.

Biểu hiện xuất sắc của cô cũng khiến lãnh đạo rất hài lòng, là nhân tài có thể đào tạo, phải giao thêm trọng trách cho cô rồi. “Tiểu An, cháu dịch không tồi.”

An Ức Tình lúc này mới lộ ra một nụ cười bẽn lẽn: “Cảm ơn lãnh đạo khen ngợi, cháu sẽ nỗ lực hơn nữa.”

Trên đài phóng khoáng ung dung, lén lút bẽn lẽn khiêm tốn, thế này mới sống động chân thực nhất, lãnh đạo càng hài lòng hơn.

Người trẻ tuổi không chỉ phải có chí tiến thủ, mà còn phải giữ vững được cục diện, tất nhiên, còn phải có tâm thái khiêm tốn.

Tiếp theo thì dễ dàng hơn rồi, An Ức Tình cả buổi đều đi theo lãnh đạo ứng thù, tận tâm tận lực làm một phiên dịch viên.

Cô đắc thể hào phóng, biết tiến lùi, người lại lanh lợi, đặc biệt biết nhìn sắc mặt, biết khi nào nên xen lời, điểm này khiến lãnh đạo rất hài lòng, có cảm giác sảng khoái chỉ đâu đ.á.n.h đó.

Bỗng nhiên, một người đàn ông tóc vàng mắt xanh dùng tiếng Anh hỏi: “Điều hòa và bình nóng lạnh của Hoa Quốc bán rất chạy ở trong và ngoài nước, nhưng tôi nghe nói, hai công nghệ này là ăn cắp từ nước láng giềng bên cạnh?”