Trọng Sinh Về Thập Niên 70 Tái Hôn Với Bạn Thân Chồng Cũ - Chương 115

Lục Điện Khanh thấy vậy, cũng không nói gì thêm, dồn sự chú ý lên sân khấu.

Đợi đến khi một khúc nhạc kết thúc, anh muốn nói chuyện, nhưng cô ra hiệu, bảo anh chuyên tâm nghe.

Anh đành phải im lặng.

Cuối cùng, đợi ba khúc nhạc kết thúc, nhân lúc nghỉ giữa giờ, anh buồn bực nói: “Sao em không để ý đến anh?”

Lâm Vọng Thư liếc anh một cái: “Em không vui, đang giận anh.”

Lục Điện Khanh: “Sao vậy?”

Lâm Vọng Thư: “Nữ đồng chí mặc váy vừa nãy là ai?”

Lục Điện Khanh giải thích: “Là bạn học của anh, hồi đi học chúng anh học cùng một lớp.”

Lâm Vọng Thư khẽ hừ: “Giữa chốn đông người, trai tài gái sắc, nhìn khá là xứng đôi đấy.”

Lục Điện Khanh lập tức hiểu ra, vội vàng giải thích: “Cô ấy hiện đang làm việc ở một nhà xuất bản ngoại văn, hiện tại đang phụ trách công tác xuất bản một tác phẩm ngoại văn, vì có liên quan đến một bản dịch của cha anh, cô ấy hỏi đến, nên anh mới giải thích với cô ấy một chút thôi.”

Lâm Vọng Thư: “Nhưng anh không thấy khoảng cách của hai người vừa nãy hơi gần sao, nhìn từ xa, sẽ khiến người ngoài hiểu lầm quan hệ của hai người đấy?”

Lục Điện Khanh hơi khựng lại, nhìn sang, lại thấy cô viết rõ sự không vui lên mặt.

Anh vươn tay ra, nắm lấy tay cô, thấp giọng nói: “Vậy xem ra vừa nãy là anh sơ suất, thiếu suy nghĩ, không để ý đến chuyện này.”

Vì lối đi giữa các hàng ghế trong đại sảnh rất hẹp, cộng thêm âm thanh trong phòng hòa nhạc lớn, nên đành phải xích lại gần một chút để nói chuyện. Lúc đó những người khác đều đang ngồi, chỉ có hai người họ đứng nói chuyện, anh nghĩ lại tình cảnh vừa nãy, trong mắt người khác, quả thực là không ổn.

Lâm Vọng Thư: “Lục Điện Khanh, tóm lại nếu một số hành động của anh khiến người khác hiểu lầm, cho dù em biết là không có gì, nhưng người khác nói ra, trong lòng em cũng sẽ không thoải mái. Trong lòng em không thoải mái, em chắc chắn sẽ kiếm chuyện với anh.”

Tất nhiên cô nói thẳng ra những lời này, không chỉ vì cô bạn học này, mà còn vì Lôi Chính Huệ.

Thực ra kiếp trước Lục Điện Khanh và cô bạn học này đều không có kết cục gì, kiếp này đương nhiên càng không thể, còn Lôi Chính Huệ thì càng là sự suy đoán vô căn cứ.

Nhưng, cô vẫn muốn để cuộc sống của mình thanh tịnh hơn một chút, đừng vì những chuyện này mà rơi vào vòng xoáy thị phi nghi ngờ.

Lục Điện Khanh hơi trầm ngâm một chút, nói: “Anh hiểu rồi, sau này anh sẽ chú ý, sẽ không để em có cơ hội kiếm chuyện.”

Lâm Vọng Thư liếc anh một cái: “Đừng quên, bây giờ anh là người đàn ông đã có vợ rồi đấy.”

Lục Điện Khanh bật cười, nhìn cô nói: “Anh sẽ nhớ, nhưng còn em thì sao?”

Lâm Vọng Thư: “Hửm?”

Lục Điện Khanh: “Em có phải cũng nên nhớ, em bây giờ là người phụ nữ đã có chồng rồi không?”

Lúc này tiếng nhạc vang lên, Lâm Vọng Thư vội vàng “Suỵt” anh một tiếng, dùng khẩu hình nói: “Nghe nhạc.”

Lục Điện Khanh nhướng mày, bất đắc dĩ, nắm lấy ngón tay cô dùng chút sức lực như để trừng phạt.

Buổi chiều có sáu khúc nhạc, sau khi biểu diễn kết thúc, liền đến thời gian đặt câu hỏi. Lúc này, Lục Điện Khanh lại phải qua đó giúp phiên dịch.

Anh thấp giọng nói: “Em đi cùng anh qua đó nhé?”

Lâm Vọng Thư: “Thôi khỏi đi.”

Lục Điện Khanh: “Chúng ta mang theo túi, lát nữa trực tiếp đi ra từ hậu trường luôn, đỡ phải chen chúc ở lối ra cùng mọi người.”

Lâm Vọng Thư nghe vậy thấy cũng được, dứt khoát đứng dậy cùng anh qua đó.

Lúc này, bậc thầy đang đứng cạnh sân khấu nói chuyện với người bạn phiên dịch của Lục Điện Khanh, bên cạnh còn có cô bạn học của Lục Điện Khanh đứng đó.

Lục Điện Khanh dẫn Lâm Vọng Thư qua, trực tiếp dùng tiếng Anh giới thiệu Lâm Vọng Thư, nói đây là vị hôn thê của anh.

Anh vừa giới thiệu như vậy, cô bạn học bên cạnh rõ ràng là sững sờ, có chút không dám tin nhìn Lâm Vọng Thư.

Lâm Vọng Thư mỉm cười, dùng tiếng Anh chào hỏi bậc thầy, bắt tay, mọi động tác liền mạch, sảng khoái hào phóng, mà tiếng Anh của cô lại càng trôi chảy lưu loát.

Cô vừa mở miệng như vậy, đừng nói là người phiên dịch và cô bạn học xung quanh, ngay cả Lục Điện Khanh cũng có chút bất ngờ, nhướng mày, kinh ngạc nhìn Lâm Vọng Thư.

Trước đây anh chỉ nghe Lâm Vọng Thư tự xưng trình độ của mình không có vấn đề gì, anh đương nhiên là tin, nhưng tin thì tin, đối với trình độ tiếng Anh của phần lớn người trong nước, thực ra sẽ có một phạm vi dự đoán đại khái.

Kết quả bây giờ, Lâm Vọng Thư vừa mở miệng, anh liền biết mình vẫn đ.á.n.h giá thấp cô.

Vị bậc thầy kia tuy đã lớn tuổi, nhưng người phương Tây tính tình nhiệt tình, nói chuyện thẳng thắn, lập tức tỏ ra vô cùng tán thưởng Lâm Vọng Thư, hết lời khen ngợi tiếng Anh của Lâm Vọng Thư, lại khen ngợi nhan sắc của cô.

Lâm Vọng Thư cũng mỉm cười nói cảm ơn, còn khen ngợi buổi biểu diễn âm nhạc hôm nay cô rất thích, đồng thời đưa ra vài lời nhận xét đơn giản.

Lần này, người phiên dịch và cô bạn học bên cạnh đều có chút ngây người, bởi vì họ nghe ra, trong tiếng Anh của Lâm Vọng Thư vậy mà còn xen lẫn những thuật ngữ âm nhạc tương đối chuyên ngành.

Trừ phi đã tìm hiểu đặc biệt, nếu không người bình thường rất khó mở miệng nói ra được.

Bậc thầy đương nhiên càng thêm kinh ngạc, liên tục tán thán.

Đây là lần đầu tiên ông đến phương Đông, đã chứng kiến sự e ấp nội tâm của phụ nữ phương Đông, một quý cô hào phóng, khẩu ngữ lại tốt như Lâm Vọng Thư quả thực là hiếm thấy. Huống hồ Lâm Vọng Thư quả thực xinh đẹp, nhất thời gần như kinh ngạc như gặp thiên nhân.

Cuối cùng ông thậm chí còn nói: “Tôi nghĩ cô Lâm cũng có thể giúp tôi làm phiên dịch, trình độ tiếng Anh của cô rất tuyệt! Cô đến dự buổi biểu diễn của tôi khiến tôi rất vinh hạnh!”

Ông cười nhìn sang Lục Điện Khanh, kích động đến mức vểnh cả râu, khen ngợi sự xuất sắc của Lâm Vọng Thư, đồng thời bày tỏ hy vọng họ sẽ đến tham dự buổi biểu diễn thứ hai của ông vào bốn ngày sau.

Lâm Vọng Thư nhìn Lục Điện Khanh, lại phát hiện nét mặt Lục Điện Khanh nhạt nhòa, hơi mím môi.

Lâm Vọng Thư mỉm cười với bậc thầy: “Phiên dịch thì vẫn cần người chuyên nghiệp, vị hôn phu của tôi rõ ràng là đảm nhiệm vai trò này tốt hơn tôi.”