Nhà Cũ Thông 70, Bị Mắt Mù Điên Phê Câu Thân Dụ Tâm - Chương 68

Cô, từ trạm thu mua phế liệu, lại bới ra được cuốn sách có thể bổ sung lịch sử mà đến nay chưa từng được khai quật sao? Đây là kiểu mộ tổ tiên cắm đúng long mạch, tỏa khói tím nghi ngút thì mới có được vận may trời ban này chứ? Khương Vãn Ngâm nhịn không được lại thầm cảm thán trong lòng: Vận may của mẹ rốt cuộc là thần tiên phương nào vậy!!

Sau cơn kích động và khiếp sợ, Khương Vãn Ngâm lại thấy hơi hoảng. Thứ này quan trọng như vậy, không lẽ yêu cầu cô phải nộp lên trực tiếp sao? Cảnh lão liếc nhìn Khương Vãn Ngâm một lượt rồi mở lời an ủi:

[Yên tâm đi cô bé, bảo bối loại này sẽ không bắt chúng ta nộp lên miễn phí đâu. Nếu thỏa thuận giá cả giữa tư nhân và nhà nước không thành, có thể đem đi đấu giá công khai. Hơn nữa, văn vật cấp bậc này thông thường chỉ mở cho người mua trong nước đấu giá, như vậy vừa đảm bảo văn vật được lưu giữ trong nước, mà bảo tàng ít nhất cũng có thể lưu giữ một bản sao chép, không bị thất lạc ra hải ngoại. Tóm lại, vừa không để chúng ta chịu lỗ, cũng không để quốc gia chịu thiệt.]

Khương Vãn Ngâm lúc này mới an lòng, thở phào một hơi thật mạnh: [Vậy thì tốt quá...]

Tuy đã có suy đoán đại thể về triều đại, nhưng các chuyên gia với thái độ làm việc chuyên nghiệp và nghiêm túc vẫn không hề lơi lỏng, tiếp tục nghiên cứu phần sau. Rất nhanh sau đó, cuốn sách đã được lật tới hai trang cuối cùng.

Hà Bình An vừa xem vừa cảm thán: [Quyển này tuy trang sách có chỗ khuyết thiếu, nhưng chữ viết vẫn còn khá rõ ràng, nội dung cũng liền mạch, giá trị nghiên cứu cực...]

Lời còn chưa dứt, ông bỗng khựng lại, rồi sau đó nhíu c.h.ặ.t lông mày. Những vị chuyên gia khác thấy ông như vậy thì tim cũng thắt lại, vừa xem vừa hỏi: [Làm sao vậy Hà viện trưởng, có phải lại có phát hiện mới gì không?]

Một lúc lâu sau, Hà Bình An vẫn giữ nguyên tư thế và biểu cảm đó, nhìn chằm chằm vào trang sách trước mặt như thể lão tăng nhập định, không có bất kỳ phản ứng nào. Cho đến khi...

[Cư nhiên... cư nhiên không phải là... mà là...]

Hà Bình An đột nhiên sực tỉnh, gương mặt vì kích động mà đỏ bừng lên, ngón tay run rẩy dữ dội. Mọi người đều bị làm cho giật mình, vội vàng tiến lên vuốt n.g.ự.c cho ông và rót nước: [Có chuyện gì thế này, ngài đừng kích động quá, bình tĩnh lại đã.]

Dưới sự trấn an của mọi người, mất nửa ngày trời Hà Bình An mới tìm lại được lý trí. Ông đầy vẻ mừng rỡ điên cuồng chỉ vào cuốn sách, nói lớn:

[Không phải triều Thật Đế, mà là bản của triều Nhân Đế!]

Lời vừa thốt ra, tất cả mọi người đều sững sờ tại chỗ. Khương Vãn Ngâm và Khương Hoài Tự có lẽ không rõ, nhưng những người khác trong phòng đều phản ứng lại rất nhanh. Trước đó Hà Bình An đã nói qua, trong số các cuốn Lễ Bộ vận lược của hơn mười triều đại nhà Tống, chỉ có hai triều đến nay vẫn chưa thể tìm thấy.

Một trong hai triều đại đó chính là triều Nhân Đế. Mà triều Thật Đế và triều Nhân Đế vì nằm cạnh nhau, nên về chính sách khoa cử và các phương diện khác rất tương đồng, vì vậy nội dung sách cũng rất giống nhau. Đây cũng là lý do trước đó họ lầm tưởng quyển sách này thuộc về triều Thật Đế.

Nhưng mà... Hà Bình An chỉ vào chữ cuối cùng của trang này, đầu ngón tay run rẩy không ngừng: [Mọi người xem, chữ "Trấn" này có phải là thiếu một nét không!]

Vài vị chuyên gia vội vàng nhìn lại.

[Thật đúng là như vậy! Đây... đây là vì kiêng húy nên mới giảm nét b.út!]

[Vừa rồi nhìn lầm rồi, ta còn tưởng rằng nét b.út này bị mài mòn mất!]

Lúc này không chỉ mình Hà Bình An, mà cả căn phòng đầy chuyên gia đều mừng rỡ như điên. Cái gọi là kiêng húy là một thói quen viết lách trong văn bản cổ đại. Thông thường có bốn loại: lánh húy cấp trên, lánh húy thánh hiền, lánh húy trưởng bối và lánh húy quân vương. Nói cách khác, để tỏ lòng tôn kính đối với bốn nhóm đối tượng này, khi viết không được viết thẳng bất kỳ chữ nào trong tên của họ.

Nhưng để tránh việc kiêng húy gây ra thiếu sót trong diễn đạt, khi viết, người ta thường lược bớt một nét ở chữ đó để tỏ lòng tôn kính. Mà lánh húy quân vương thông thường chỉ kiêng húy quân vương đương triều, tiền triều không nằm trong danh sách này.

Trong mười mấy đời vua nhà Tống, chỉ có Nhân Đế tên có chữ Trấn. Bởi vậy, việc kiêng húy chữ này chỉ có thể xảy ra ở triều Nhân Đế.

Một nhóm chuyên gia với tâm trạng vô cùng kích động, cầm kính lúp xem đi xem lại, cuối cùng hoàn toàn có thể xác định: [Đây đúng là chữ giảm nét để kiêng húy!]

Lật trang sách đến tờ cuối cùng, nội dung phía sau quả nhiên có vài đoạn khác biệt so với triều Thật Đế. Giọng của Hà Bình An run rẩy:

[Đây không chỉ đơn thuần là vấn đề bổ sung thiếu hụt lịch sử nữa, mà là trực tiếp lấp đầy khoảng trống lịch sử!]

[Đúng vậy, văn tự trong quyển này còn bảo tồn hoàn chỉnh thế này, quả thực quá trân quý, quá sức tưởng tượng!]

[Hơn nữa nhìn từ vết khắc in ở mặt sau, quyển này dường như còn là bản khắc của triều đình!]

Các chuyên gia mừng phát điên, còn Khương Vãn Ngâm thì sắp không kìm nén nổi biểu cảm của mình nữa rồi. Cô sắp hạnh phúc đến ngất đi mất! Ngoài cảm giác tự hào vì giúp quốc gia bổ sung lịch sử, cô không cần hỏi cũng biết giá trị món đồ này sẽ tăng vọt gấp bao nhiêu lần! Cứ như có một tòa kim sơn đang vẫy gọi cô vậy.

Cảnh lão cũng vui mừng khôn xiết, đứng bên cạnh bàn ngắm nghía mãi. Chờ mọi người ổn định lại cảm xúc, ông mới cười tủm tỉm quay sang nhìn Khương Vãn Ngâm, nói nhỏ:

[Cô bé, lần này cháu lập công lớn rồi, cũng sắp kiếm được món tiền khổng lồ đấy!]

[Hiện tại giá trị của quyển sách này đã không phải mức mà bảo tàng có thể mua đứt ngay được nữa.]