Mau Xuyên: Nữ Phụ Pháo Hôi Chỉ Muốn Làm Ruộng - Chương 411: Kẻ Quấy Rối Gia Đình Thập Niên 70 (43)

Từ Nhân sờ sờ mũi: Lúc này đổi giọng nói không biết, không nhận ra, thuận miệng bịa ra còn kịp không?

"Cái đó, tôi đi nấu cơm đây! Anh cứ từ từ dịch."

Cô xoay người chuồn mất.

Hứa Thừa Cẩn cười khẽ một tiếng, không truy hỏi cô.

Ai cũng có bí mật, hà tất phải hỏi cho ra nhẽ.

Còn về bí mật này của vợ tương lai anh... anh rất thích.

Từ ngày hôm đó trở đi, thói quen rảnh rỗi sau bữa tối của Từ Nhân lại có thêm một hạng mục: Bị tên này kéo lại thảo luận về cốt truyện trong bản dịch, thỉnh thoảng còn hỏi cô ý nghĩa của một số từ vựng tối nghĩa khó hiểu.

Từ Nhân: Sao thế? Anh còn muốn học người xưa làm một màn hồng tụ thiêm hương (người đẹp mài mực thêm hương) à?

"Mất tập trung?" Anh gập ngón trỏ lại, nhẹ nhàng b.úng lên trán cô.

"Hả? Không có. Anh vừa hỏi gì?"

Bị bắt quả tang đang oán thầm, Từ Nhân hơi chột dạ, cúi đầu nhìn vào một chuỗi từ anh chỉ trên bản dịch, không qua não, thuận miệng liền dịch ra:

"... Giống như quá khứ, anh vẫn yêu em, căn bản không thể không yêu em, anh nghĩ, anh sẽ mãi yêu em cho đến lúc c.h.ế.t..."

Cô bụm miệng lại, quay đầu lườm anh.

Tên này có mưu đồ!

Hứa Thừa Cẩn kéo cô vào lòng, cằm tì lên hõm vai cô, trong giọng điệu lộ ra ý cười đậm đặc:"Không ngờ vợ lại dùng tình sâu đậm với anh như vậy, điều này khiến anh có chút thụ sủng nhược kinh..."

"..."

Tắm rửa đi ngủ đi! Đừng diễn nữa!

Trần Huệ Lan áp tai vào cửa, nghe một lúc lâu, thở phào nhẹ nhõm, đứng thẳng người nói với Từ Lão Tam:"May quá may quá, nói chuyện một lúc, Nhân Nhân đã về phòng rồi. Cũng không biết nói chuyện gì, toàn nghe thấy con rể cười."

Từ Lão Tam đang thử bộ quần áo mới của ông, nghe vậy tiếp lời:"Đã nói bà lo lắng cái gì, con rể chính phái lắm! Nói đi cũng phải nói lại vợ à, thời tiết này, tôi mặc hai áo có phải quá nóng không?"

Chỉ mặc một chiếc áo sơ mi trắng dài tay đã thấy oi bức, bên ngoài còn khoác thêm chiếc áo đại cán, thời tiết này chẳng phải sẽ say nắng sao?

Trần Huệ Lan cạn lời:"Đây là để ông mặc vào ngày con gái kết hôn, mùng năm tháng chín, thời tiết mát mẻ rồi, mặc hai áo là vừa. Bây giờ ông mặc nó làm gì?"

"Mua rồi không mặc? Thế chẳng phải bằng không mua sao." Từ Lão Tam lẩm bẩm,"Hơn nữa, nhà bác cả chẳng phải sắp làm việc hỉ rồi sao? Tôi luôn phải mặc bộ quần áo mới đi ăn cỗ cưới chứ."

"Bác cả ước chừng đều không có quần áo mới, ông mặc thành thế này đi ăn cỗ cưới, nhà trai còn tưởng ông là bố ruột của Từ Viện Viện đấy." Trần Huệ Lan bực tức mắng ông một câu, thổi tắt đèn dầu, lên giường ngủ.

"Ê ê! Vợ ơi tôi còn chưa cởi quần áo ra mà! Bà tắt đèn rồi tôi nhìn kiểu gì!"

"Cởi quần áo còn phải thắp đèn nhìn?"

"Tôi chiêm ngưỡng thêm chút nữa..."

"..."

Chớp mắt đã đến mùng một tháng tám, ngày đại hỉ Từ Viện Viện kết hôn.

Đợi hai vợ chồng Từ Tang đến nơi, đại gia đình Từ Lão Tam rồng rắn kéo nhau đến nhà bác cả ăn cỗ cưới.

Từ Tang cũng là sau khi thu hoạch vụ hè kết thúc về nhà đẻ mới biết, em gái thứ hai vậy mà thật sự tìm được một người con rể tới nhà, hơn nữa người con rể này có thể gọi là rồng phượng trong loài người——người đẹp trai thì chớ, lại còn rất biết tích cóp tiền.

Tiền xin đất thổ cư, mua gạch ngói xây nhà mới của gia đình, đều là do em rể hai viết bản thảo kiếm được.

"Nền móng chuẩn bị khi nào xây? Đến lúc đó bảo anh rể em đến giúp." Từ Tang kéo em gái thứ hai vừa đi vừa trò chuyện,"Gạch ngói khi nào thì được phê duyệt xuống?"

Từ Nhân nói:"Vốn dĩ đã có thể xây nền móng từ lâu rồi, đây chẳng phải mấy ngày trước cứ mưa suốt sao. Ngày mai ngày mốt nếu trời quang mây tạnh, em định khởi công rồi. Đã tìm Trần Lôi và mọi người giúp đỡ, anh rể bận thì không cần đặc biệt qua đây đâu."

Em gái thứ hai xây nhà, làm chị cả, anh rể cả sao có thể không đến giúp đỡ.

Từ Tang nói gì cũng phải qua đây.

Từ Nhân liền phân công công việc cho hai vợ chồng họ: Một người giúp đun nước đưa trà, một người giúp xây nền móng.

Số lượng gạch ngói được phê duyệt xuống, tính toán chi li cũng chỉ đủ cô xây ba gian nhà trệt, vì vậy, xây nhà không mất bao lâu. Gạch ngói vừa đến, hai ngày ước chừng là có thể dựng xong nhà.

Ngược lại xây nền móng vừa tốn thời gian vừa tốn sức, dù sao sự vững chắc của ngôi nhà đều dựa vào nền móng.

Tiếp theo là trang trí bên trong.

May mà thời buổi này, bạn muốn trang trí tinh xảo cũng hết cách, không phải thiếu vật liệu, thì là dễ bị người có tâm tố cáo tác phong tư bản, thế thì không ổn rồi.

Tường trong trát vôi quét trắng một lượt, xà cột sơn một lớp chống nước chống mối mọt, sau đó thông gió, chuyển đồ nội thất vào, dán chữ hỉ đỏ lên cánh cửa tủ, buộc len đỏ lên chân ghế, tay cầm, có chút hương vị vui vẻ là được rồi.

Vì vậy, Từ Nhân không vội, trước tháng chín âm lịch chắc chắn sẽ giải quyết xong.

Lúc gia đình Từ Lão Tam đến, nhà chính nhà bác cả Từ đã khách khứa bạn bè ngồi chật kín rồi.

Nhà đẻ Trâu Thải Phân ở gần, mấy người chị dâu ruột, chị dâu họ của bà ta sáng sớm đã đến giúp đỡ rồi.

Thấy Trần Huệ Lan người em dâu này, không chỉ giờ này mới đến, đến rồi, lại giống như những khách khứa bạn bè khác ngồi xuống c.ắ.n hạt dưa, một chút cũng không đến giúp đỡ, nhìn tư thế này giống như ngồi chờ ăn cỗ cưới, chị dâu cả của Trâu Thải Phân khinh bỉ bĩu môi:"Lười đến mức nào rồi! Thảo nào nghèo đến mức phải vay mượn."

Lý Xuân Hương mặc dù không hợp với cả hai người chị em dâu, nhưng so ra càng không thích người chị dâu cả hơn. Đặc biệt là nghe cậu con trai cưng về nói, mấy tháng ở nhà bác cả căn bản chưa từng được ăn no.

Vài lần duy nhất được ăn no, là Từ Nhân đến trường thăm Từ Lan, mang cho hai đứa bánh trái điểm tâm, có hai lần còn là thịt kho tàu và bánh bao. Nếu không thì, đói đến mức đi không nổi.

Vì vậy sự bất mãn đối với nhà bác cả đã tăng lên một tầm cao mới.

Lúc này nghe chị dâu nhà đẻ của chị dâu cả nói như vậy, Lý Xuân Hương hừ một tiếng bằng mũi, đáp trả:

"Người ta bây giờ sống những ngày tháng thoải mái lắm đấy! Công điểm ba người nhà họ kiếm được, có khi còn nhiều hơn công điểm năm người nhà bà kiếm được, đổi lại là tôi, tôi cũng có thể lười thì lười, ai bảo có một cô con gái giỏi giang, lo liệu trong ngoài nhà thì chớ, còn kén được một đứa con rể tới nhà biết đẻ trứng vàng, nghèo đến mức phải vay mượn ở đâu ra?"

Chị dâu cả của Trâu Thải Phân nghẹn lời.

Đều là người cùng một đại đội, sao có thể không biết sự thay đổi xảy ra ở nhà Từ Lão Tam trong hơn nửa năm nay. Chỉ nghe Từ Lão Tam khoe khoang, cũng không biết đã nghe bao nhiêu lần rồi.

Trần Huệ Lan mới không thèm quản những người này nghĩ bà thế nào, bà cứ lười như vậy đấy, con gái ruột đều không chê bai, người ngoài thích nghĩ sao thì nghĩ.

Bà thong thả c.ắ.n xong một nắm hạt dưa, đứng dậy đi đến nhà bếp của nhà bác cả, lượn một vòng, hiểu rõ quay lại nhà chính, nói với ba cô con gái:

"Bác cả các con hôm nay ghê gớm thật! Làm sáu món thịt lớn, ngoài món canh đầu, thịt khâu nhục và cá mà chúng ta nghĩ đến, gà nguyên con vịt nguyên con cả hai đều có, ngoài ra còn có một món chân giò kho tàu! Trời đất!"

Từ Lan phấn khích hẳn lên:"Mẹ, vậy lát nữa chúng ta lấy nhiều một chút! Ngày mai ở nhà còn có món thịt để ăn!"

Từ Tang mím môi cười, đối với chuyện này đã quen không thấy lạ.

Từ Nhân cạn lời:"Đừng mà! Ngoài họ hàng bên nhà ta, còn có họ hàng bên nhà bác gái cả, người nhà trai đến đón dâu cũng phải ngồi một mâm, nhìn thấy thì không hay đâu."

"Không sao không sao, mọi người đều như vậy cả." Từ Lão Tam c.ắ.n hạt dưa không mấy bận tâm nói.

"..."