Mang Theo Không Gian Tùy Thân Xuyên Về Cổ Đại - Chương 152: Không Biết Xấu Hổ Cực Hạn

Đoàn người đến sân thái phu nhân thì được bẩm báo rằng Dư thị vẫn chưa tỉnh, bảo các nàng tạm thời chờ ở đại sảnh bên ngoài. Trong đại sảnh lạnh lẽo như băng, lò sưởi chưa hề nhóm, chỉ thắp hai ngọn đèn dầu leo lét, ánh sáng mờ mịt đến mức ngay cả nét mặt người đối diện cũng khó nhìn rõ.

Từ thị và Quách thị đều đã ốm yếu nằm giường suốt thời gian dài, lúc này ngồi trong gian phòng lạnh buốt một hồi liền không chịu nổi, liên tục xoa cánh tay để giữ ấm. Trên mặt Quách thị lộ rõ vẻ bất mãn, còn Từ thị vẫn giữ nguyên dáng vẻ âm trầm, lặng lẽ không nói lời nào.

Tô Lệ Ngôn cũng cảm thấy đầu ngón chân lạnh đến cứng lại. Nhưng dậm chân sưởi ấm là hành vi thất lễ, nàng chỉ có thể cố nhịn, siết c.h.ặ.t thêm lò sưởi trong tay. Mọi người đều hướng ánh mắt về phía nội thất, lắng tai nghe động tĩnh bên trong, chỉ mong thái phu nhân sớm thức dậy.

Đây chính là một trong những điều phiền toái nhất của lễ nghi phong kiến. Không trách ai nấy đều muốn sống đến lúc làm bà. Dư thị hiện giờ đúng là hưởng phúc đến cực điểm, mỗi ngày ngủ đến gần trưa mới dậy, để đám tiểu bối dậy sớm chờ thỉnh an, còn có thể thong dong bày giá không gặp người.

Trên mặt Từ thị và mấy người khác dần lộ vẻ khó chịu, đặc biệt là Quách thị và Triệu thị, sắc mặt càng thêm khó coi. Song các nàng lại không dám lên tiếng, chỉ lén dùng khóe mắt liếc nhìn Tô Lệ Ngôn với vẻ soi mói. Ánh mắt ấy khiến nàng sinh chán ghét, thần sắc cũng theo đó lạnh đi.

Quách thị thấy vậy, trong lòng hừ lạnh một tiếng, quay đầu đi. Nhưng nàng rốt cuộc không nhẫn nhịn được lâu, gọi người tới, xoắn khăn hỏi:

“Chúng ta đã chờ lâu như vậy, chẳng lẽ thái phu nhân thân thể không khỏe sao?”

Lời còn chưa dứt, trong phòng liền vang lên hai tiếng ho khan nặng nề, giọng Dư thị đầy bất mãn truyền ra: “Thế nào? Không chờ được nữa sao?”

Quách thị vừa nghe, sắc mặt lập tức đỏ bừng, cuống quýt lắc đầu, tay còn liên tục xua xua. Đến khi liếc thấy sườn mặt lạnh nhạt của Tô Lệ Ngôn, nàng mới chợt nhớ ra thái phu nhân ở trong phòng, đâu thể thấy được động tác của mình. Trong lòng bỗng dâng lên một cơn tức tối, nhưng vẫn phải cố nén, cung kính đáp:

“Tôn tức không dám, chỉ là lo lắng thân thể thái phu nhân mà thôi…”

“Hừ, ngươi an tâm gì trong lòng ta chẳng rõ? Thân thể của ta, còn chưa đến lượt ngươi lắm miệng!”

Giọng Dư thị lạnh lẽo truyền ra, khiến hốc mắt Quách thị lập tức đỏ hoe. Nàng c.ắ.n c.h.ặ.t môi, không dám phản bác, trong lòng hận đến nghiến răng, ngoài mặt vẫn phải cúi đầu nhận lời.

Dư thị phát tác một trận xong, cửa trong bỗng mở, Nguyệt Hà từ trong bước ra. Nàng hành lễ, liếc nhìn Từ thị đang cúi đầu lần tràng hạt, rồi mỉm cười nói:

“Thái phu nhân gọi tam thiếu phu nhân vào trước.”

Quách thị nghe xong, cơn tức lập tức bốc lên, theo phản xạ buột miệng: “Vì sao chúng ta còn chưa được vào, nàng đã có thể vào trước?”

Bên ngoài lạnh buốt như băng, chỉ có vài ngọn nến yếu ớt, càng ngồi càng lạnh. Trong lòng nàng, Tô Lệ Ngôn xuất thân thương hộ, địa vị còn thấp hơn mình, lại được ưu tiên?

Nguyệt Hà chỉ mỉm cười, giọng điệu không mặn không nhạt: “Đại thiếu phu nhân thông cảm, thái phu nhân tự có sắp xếp. Nô tỳ chỉ là người truyền lời.”

Một câu nhẹ nhàng đã chặn họng Quách thị. Sắc mặt nàng ta khó coi, muốn nói lại không dám nói, chỉ c.ắ.n c.h.ặ.t môi, vẻ không cam lòng lộ rõ. Đối diện với tâm phúc được Dư thị sủng ái nhất, nàng không dám càn quấy.

Từ thị vẫn cúi đầu, giấu đi ý cười châm chọc trong mắt, thầm mắng một câu ngu xuẩn. Bà ta không nói thêm lời nào, chỉ nhắm mắt c.h.ặ.t hơn, tốc độ lần tràng hạt cũng nhanh lên, miệng lẩm nhẩm kinh văn không dứt.

Trên mặt Nguyệt Hà thoáng hiện một tia cười nhạo rất nhanh, rồi lập tức thu lại, hai tay chồng lên nhau đặt trước bụng, dáng vẻ cung kính không chê vào đâu được. Nàng ta quay sang Tô Lệ Ngôn — người vẫn ngồi yên, giả vờ chỉnh lại y phục — nhẹ giọng nói:

“Tam thiếu phu nhân, thái phu nhân đang đợi ngài.”

Giọng nói ôn hòa như đang thúc giục, nhưng Tô Lệ Ngôn lại khẽ nhíu mày. Ánh mắt nàng lướt sang Từ thị đang cúi đầu, thần sắc khó đoán, trong lòng càng thêm do dự. Từ thị thân là con dâu Dư thị còn chưa được gọi vào, vậy mà thái phu nhân lại chỉ đích danh nàng — nếu nói không có gì mờ ám, nàng tuyệt đối không tin.

Dù gần đây Dư thị không vừa mắt đại phu nhân, nhưng cũng không đến mức hồ đồ trong chuyện này. Khả năng duy nhất chính là Dư thị muốn giấu mọi người, bày thêm trò gì đó nhằm vào nàng, hơn nữa e rằng còn là những chuyện khiến nàng mất mặt.

Nghĩ đến đây, trong lòng Tô Lệ Ngôn liền sinh cảnh giác. Nhưng trên mặt nàng lại nở một nụ cười ngượng ngùng, gật đầu với Nguyệt Hà, dịu giọng nói:

“Vừa rồi thiếp thân thất thần một chút. Nếu thái phu nhân muốn gặp, vậy phiền Nguyệt ma ma dẫn đường.”

Vừa nói, nàng vừa đưa tay đỡ lấy Nguyệt Hà, thuận tay nhét một túi tiền qua. Nguyệt Hà theo hầu Dư thị mấy chục năm, thân phận không thấp, Tô Lệ Ngôn đỡ nàng một chút cũng không ai dám nói gì. Quách thị thấy vậy thì trong lòng bực bội, vừa mới đắc tội bà t.ử này, giờ lại để Tô Lệ Ngôn làm người tốt, càng nghĩ càng tức, nhưng cũng chỉ có thể nén lại, không nói ra được.

Nguyệt Hà bóp nhẹ túi tiền trong tay, không từ chối, chỉ hạ mắt, gật đầu, nghiêng người để Tô Lệ Ngôn đi trước. Thái độ ấy khiến nàng nhẹ nhõm hơn đôi chút, khóe môi cong lên thêm phần nhu hòa. Khi bước vào nội đường, Nguyệt Hà khom người, ghé sát sau lưng nàng, thấp giọng dặn một câu: “Cẩn thận.”

Chỉ cần có câu ấy là đủ. Tô Lệ Ngôn khẽ gật đầu coi như đáp lại. Bước vào nội thất, hơi ấm lập tức ập tới. May mà áo choàng đã treo ngoài phòng, nếu không vừa chịu lạnh vừa chịu nóng, thân thể nàng dù có tốt cũng khó chịu nổi.

Dư thị nghiêng người trên giường bát bộ, có lẽ vừa mới thức dậy, sắc mặt vàng vọt, trán đeo băng trán thêu kim tuyến, trên người chưa mặc chỉnh tề, chỉ kéo chăn lên đến n.g.ự.c, tóc tai còn chưa chải. Rõ ràng là cố ý để Từ thị và những người bên ngoài chờ thêm một lúc.

Thấy Tô Lệ Ngôn vào, Dư thị nặn ra một nụ cười, vẫy tay nói: “Lệ Ngôn đến rồi, ngồi đi.”

Theo ánh mắt ra hiệu của bà ta, một tiểu nha đầu mang tới một chiếc ghế tròn nhỏ. Tô Lệ Ngôn liếc qua, mí mắt khẽ hạ. Chiếc ghế vừa thấp vừa hẹp, vốn là loại dùng cho hạ nhân, ngồi còn không bằng ngồi xổm, lại cứng và thấp, càng làm nổi bật người trên giường cao cao tại thượng.

Vừa vào đã bị cho một cú như vậy, trong lòng nàng dĩ nhiên không vui. Nhưng nụ cười trên mặt lại càng sâu, giả vờ như không nhận ra, vén váy ngồi xuống, dịu giọng nói:

“Thái phu nhân hôm nay sắc mặt không được tốt lắm, chẳng lẽ đêm qua nghỉ ngơi không yên?”

Một câu quan tâm ấy lại nói ra chẳng mấy dễ nghe. Sắc mặt Dư thị lập tức sa sầm, trong lòng dâng lên khó chịu. Chiếc ghế thấp vốn để làm khó người, lúc này cũng chẳng khiến bà thấy hả hê nữa. Nếu không phải còn có việc muốn nói với Tô Lệ Ngôn, e rằng đã sớm trở mặt. Dẫu cố nhịn, giọng bà vẫn lạnh đi:

“Gả vào Nguyên gia hai năm rồi mà nói năng vẫn chẳng ra dáng, đúng là không có giáo dưỡng. Mẫu thân ngươi trước kia không dạy dỗ sao?”

Miệng Dư thị vốn độc địa, nay lại càng không nể mặt. Tô Lệ Ngôn khẽ nhíu mày, ánh mắt lạnh đi. Nghe bà nhắc đến Hoa thị, trong lòng nàng không khỏi bực bội. Trước đó không lâu Nguyên gia mới náo loạn chuyện của Nguyên Tương Liên, vậy mà Dư thị như chưa từng xảy ra gì, còn có mặt nói đến giáo dưỡng — thật khiến người ta bật cười.

Khóe môi nàng cong lên, che miệng cười nhẹ, mang theo chút châm chọc:

“Đều tại mẫu thân tôn tức dạy dỗ chưa tốt. Nếu không, nói không chừng một ngày nào đó tôn tức cũng có thể được như Liên tỷ ngày trước, dáng vẻ khuê các chuẩn mực.”

Lời vừa dứt, mặt Dư thị nóng rực như bị tát một cái. Trong lòng dâng lên cơn tức nghẹn đến muốn thổ huyết. Bà ta càng thêm ghét Tô Lệ Ngôn, nhưng lúc này lại không làm gì được. Chỉ có thể sa sầm mặt, nhất thời trong phòng lặng ngắt, không ai mở miệng nói thêm lời nào.

Tô Lệ Ngôn hoàn toàn không để ý tới lời bà ta. Nàng vẫn giữ bộ dáng hiền thục của một cháu dâu mẫu mực, nghiêm mặt gọi bà t.ử và hạ nhân hầu hạ trước mặt thái phu nhân lại, cẩn thận hỏi han tình hình nghỉ ngơi đêm qua của Dư thị. Vừa hỏi, trong miệng nàng còn nghiêm khắc trách mắng, nói bọn họ hầu hạ không chu đáo.

Dư thị tức đến phát nghẹn. Hạ nhân thân cận bên mình bị Tô Lệ Ngôn dạy tới dạy lui, lại còn bày ra dáng vẻ đại phu nhân nghiêm cẩn, khiến bà suýt nữa tức đến nôn ra m.á.u. Nhưng Tô Lệ Ngôn lại lấy cớ quan tâm sức khỏe của bà, dù thế nào cũng là hành vi hiếu thuận, Dư thị nhất thời không làm gì được nàng. Thấy nàng hỏi han càng lúc càng tỉ mỉ, hạ nhân bên cạnh bị huấn đến đỏ bừng cả mặt, cơn ác khí trong lòng Dư thị liền từng đợt dâng lên, hận không thể lập tức đuổi Tô Lệ Ngôn ra ngoài.

“Được rồi! Ta chỉ là tuổi lớn chút thôi, nào có kiều quý như vậy, hỏi nhiều làm gì!”

Dư thị tâm phiền ý loạn, sắc mặt cũng không mấy dễ nhìn, cao giọng cắt ngang lời nàng, rồi quay sang hạ nhân quát:

“Còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau lui xuống làm việc đi! Ta có chuyện muốn nói riêng với tam thiếu phu nhân. Đi pha trà nóng lại đây!”

Sự “thân thiện” đột ngột này chẳng những không khiến Tô Lệ Ngôn cảm thấy được sủng ái, trái lại khiến nàng sởn cả da gà. Trong lòng nàng cảnh giác tăng cao, nhưng trên mặt lại lộ ra vẻ vô tội đáng thương, lặng lẽ nhìn Dư thị, không nói một lời.

Rơi vào mắt người khác, lại nhớ tới cơn giận vô cớ vừa rồi của Dư thị, ai nấy đều thấy Tô Lệ Ngôn thật đáng thương, không khỏi sinh lòng đồng tình. Dẫu vậy, không ai dám nói gì. Chỉ là những lời xì xào sau lưng thì khó tránh. Dư thị làm chủ trong nhà mấy chục năm, sao lại không nhìn ra sắc mặt ấy, trong lòng càng thêm căm giận, nhưng nhất thời không biết xử trí thế nào, chỉ có thể lại hung hăng đuổi người.

Đợi hạ nhân và nha đầu đều lui ra ngoài, Tô Lệ Ngôn giả vờ lấy khăn lau khóe mắt. Dư thị lúc này đã gượng ép nặn ra một nụ cười, vẫy tay gọi nàng:

“Lệ Ngôn à, lại đây ngồi gần ta chút.”

Trở mặt nhanh như lật sách. Tô Lệ Ngôn khẽ cau mày, trên mặt lộ ra vẻ rụt rè sợ sệt, trông như không dám lại gần.

Dư thị nhíu mày, trong lòng thầm mắng nàng là bùn nhão không trát nổi tường, nhưng vẫn cố nén giận, thở dài, giả vờ bi thương:

“Ta nhìn tuổi mình đã gần sáu mươi rồi, thật sự là già rồi…”

Lời này vừa thốt ra, lại thêm thời điểm sắp đến cuối năm, Tô Lệ Ngôn sao có thể không hiểu. Trong lòng nàng khinh bỉ không thôi — không ngờ thái phu nhân vì moi bạc từ tay người khác mà lại bất chấp thể diện đến mức này. Thật sự khiến người ta khinh thường.

Nàng hạ mi mắt che giấu suy nghĩ. Dư thị hoàn toàn không nhận ra, lúc này chỉ một lòng muốn moi tiền từ nàng:

“Cũng tại Nguyên gia mấy năm nay vận số không tốt, quang cảnh sa sút, mắt nhìn chẳng còn bao ngày nữa là tới Tết.”

Dư thị thao thao bất tuyệt một hồi, thấy Tô Lệ Ngôn chỉ lặng lẽ nghe, không bày tỏ gì, trong lòng liền sốt ruột, âm thầm nguyền rủa không ngừng. Nhưng trên mặt vẫn gượng cười, chợt nhớ tới chuyện vừa rồi, ánh mắt lóe lên, mang theo chút bất mãn hỏi:

“Hôm trước mẫu thân ngươi tới, có nói gì với ngươi không?”

“Mẫu thân chẳng phải nói chuyện Mạnh gia lừa hôn đó sao? Ngài còn suýt nữa bị ngũ cô nương hãm hại, thái phu nhân quên rồi ư?”

Tô Lệ Ngôn giả vờ ngây thơ, một câu nói suýt nữa khiến Dư thị nghẹn đến tắt thở. Bà nhất thời nóng vội, quên béng chuyện ấy, nay bị nhắc lại, cơn tức liền dâng lên không chỗ trút. Nhìn vẻ mặt nghi hoặc của Tô Lệ Ngôn, trong lòng bà càng thêm nghẹn khuất, chỉ có thể hừ lạnh mấy tiếng, rồi trầm mặt trách mắng:

“Nữ nhi đã xuất giá, sau này bảo nàng ta ít tới một chút. Nàng ta không hiểu quy củ, nhưng Nguyên gia chúng ta thì hiểu!”

Trong lòng Tô Lệ Ngôn bốc hỏa, song trên mặt vẫn bình tĩnh, chỉ nhàn nhạt đáp một tiếng “vâng”, rồi nói tiếp:

“Không biết thái phu nhân còn việc gì khác không? Nếu không, để tôn tức hầu hạ ngài đứng dậy.”

“Chưa vội.”

Dư thị khoát tay, như thể cơn giận vẫn chưa tan, nhịn rồi lại nhịn, mới hỏi tiếp:

“À phải rồi, lần trước mẫu thân ngươi tới, có mang đồ gì cho ngươi không?”

Vừa hỏi, ánh mắt bà liền chăm chăm nhìn Tô Lệ Ngôn, sắc bén như muốn moi ra câu trả lời thật. Tô Lệ Ngôn hít sâu một hơi, mới kìm được ý muốn phun bà một trận. Một kẻ vô liêm sỉ như vậy, lại còn dám tự xưng là người hiểu quy củ, thật khiến nàng ghê tởm.

Nàng siết c.h.ặ.t t.a.y trong tay áo, hồi lâu sau mới lắc đầu, nhẹ giọng đáp:

“Không có. Mẫu thân tới vội, chỉ lo chuyện Mạnh gia, nên không mang theo thứ gì.”

Nghe vậy, Dư thị vừa thất vọng lại vừa phẫn nộ. Gần đây bà liên tiếp bị chọc giận: trước là chuyện Nguyên Tương Ngưng và Từ thị, làm bà bực bội mấy tháng liền; nhân sâm trong tay đã dùng gần hết. Tô gia thì có bạc, đồ bồi bổ đưa tới cũng đã ăn hơn phân nửa. Rồi lại đến chuyện Nguyên Tương Liên. Đại phu từng dặn, d.ư.ợ.c liệu bổ dưỡng tuyệt đối không thể ngưng.

Lúc đầu bà chưa thấy gì, nhưng hai tháng gần đây không còn nhân sâm, mới dần phát hiện không ổn: thường xuyên choáng váng, hụt hơi, ban đêm lại khó ngủ. Tuổi tác đã cao, bệnh tật vốn nhiều, không còn như khi còn trẻ. Trước kia dưỡng tốt thì không sao, nay vừa thiếu đồ bổ, các chứng bệnh liền đồng loạt lộ ra.

Dư thị lúc này trong lòng đã sớm khó chịu. Muốn bà cắt đứt những thứ t.h.u.ố.c bổ kia ư? Sao có thể! Người càng già càng sợ c.h.ế.t, bản thân bà cũng luyến tiếc cái mạng này vô cùng. Nhưng nếu không ngừng d.ư.ợ.c liệu, vậy chỉ còn cách bỏ bạc ra mua!

Tô gia trước kia bồi gả tới toàn là d.ư.ợ.c liệu thượng hạng, đặc biệt là hai củ nhân sâm trăm năm tuổi kia, thật sự khiến Dư thị hưởng thụ đến không muốn buông tay. Ngay cả khi còn ở Thượng Kinh, làm lão thái quân trong phủ, bà cũng chưa từng được ăn thứ tốt như vậy ngày ngày bữa bữa. Nay đã động tâm dưỡng thân thể, tự nhiên liền nhắm vào Tô gia.

Dẫu ngày thường Dư thị xem thường Tô Lệ Ngôn, nhưng không thể phủ nhận Tô gia quả thật giàu có. Trước kia bà không để tâm, nhưng ba năm ở chốn này, đã nghe không biết bao nhiêu danh tiếng của Tô gia trong giới đại thương nhân. Lúc này vừa động tâm, lại hận ngày trước không chịu qua lại thân thiết hơn, nhất thời lại có chút ngượng ngùng mở miệng.

Huống chi Tô Lệ Ngôn luôn nói Tô gia gần như đã đem hơn nửa gia sản làm của hồi môn đưa vào Nguyên gia. Dù da mặt Dư thị có dày đến đâu, cũng biết mình lại chìa tay về phía thông gia thì thật sự không mấy phúc hậu. Do dự hồi lâu, bà mới nghĩ tới việc từ Tô Lệ Ngôn mà tìm cách.

Lần trước Hoa thị tới, trong lòng Dư thị liền ngứa ngáy như bị mèo cào, đoán rằng Hoa thị nhất định cho con gái không ít đồ tốt. Hai người là mẹ con, Hoa thị thương con, sao có thể không lén trợ cấp vài phần? Nghĩ tới năm đầu Tô Lệ Ngôn gả tới, bà từng moi được từ hộp trang sức của nàng một viên đá mắt mèo, đến nay nhớ lại vẫn còn thấy tiếc, chỉ hận cuối cùng lại bị nàng đòi về.

Càng nghĩ, Dư thị càng không thoải mái, lại càng hối hận ngày ấy không gặp Hoa thị một lần. Nếu gặp được, biết đâu còn có thể hỏi han đôi câu, hoặc ám chỉ nàng ta giao đồ cho mình. Sau đó Hoa thị có biếu bà một phần lễ, lúc ấy Dư thị còn thấy vừa lòng, nay nghĩ lại, lại sinh ra cảm giác mình bị thiệt, trong lòng buồn bực không thôi.

Thấy Tô Lệ Ngôn cúi đầu im lặng, trông không giống nói dối, Dư thị vẫn chưa cam tâm, lại dò hỏi:

“Mẫu thân ngươi thương ngươi như vậy, đến thăm con gái, chẳng lẽ lại có thể tay không mà tới hay sao?”

Trong lòng không vui, nét mặt bà liền lộ ra vài phần. Tô Lệ Ngôn vừa buồn cười vừa chán ghét, đối với da mặt dày của Dư thị quả thật có thêm nhận thức mới. Ngày ấy Hoa thị tới thăm nàng, đúng là không tay không — còn đưa cho nàng một xấp ngân phiếu dày cộp. Sau khi đếm kỹ, ước chừng hơn tám nghìn lượng. Số bạc này, ngay cả Hoa thị hiện giờ quản lý toàn bộ nội viện Tô gia, mỗi ngày vắt kiệt từng chút, cũng phải tích góp mấy năm mới có được.

Tô Lệ Ngôn vốn không muốn nhận. Nếu không phải vì Hoa thị quá mức thương con, sợ nàng không nhận thì trong lòng bất an, nàng cũng chẳng nỡ để Hoa thị thắt lưng buộc bụng chỉ để trợ cấp cho mình. Nào ngờ Dư thị lại nói như thể Hoa thị trợ cấp nàng là lẽ đương nhiên. Vừa nãy còn nói nàng đã xuất giá thì nên ít lui tới, lúc này nhắc đến bạc liền lộ nguyên hình, thật khiến người buồn nôn.

“Mẫu thân ngày đó tới…”

Tô Lệ Ngôn vừa định mượn lời cũ làm cớ, Dư thị đã mất kiên nhẫn cắt ngang:

“Những lời đó nói rồi, không cần nhắc lại! Ta chỉ hỏi ngươi, mẫu thân ngươi có dán cho ngươi chút vốn riêng hay không?”

Nói xong, bà cau mày nhìn nàng, vẻ mặt bất mãn.

Sắc mặt Tô Lệ Ngôn trầm xuống. Trong mắt nàng dâng lên chút lệ quang, nhìn thẳng Dư thị, giọng nói cao hơn vài phần:

“Thái phu nhân vì sao cứ ba lần bốn lượt hỏi tôn tức về bạc? Mẫu thân tôn tức ngày ấy quả thật có tới, nhưng đúng là không mang thứ gì cho tôn tức. Nếu thái phu nhân không tin, cứ sai người hỏi bà t.ử ở cổng là rõ. Tôn tức tuyệt đối không dám nói dối!”

Nàng nói dứt khoát, lại cố ý mang theo tiếng nghẹn ngào, đến mức bên ngoài cũng nghe rõ. Dư thị lập tức đỏ bừng cả mặt, oán hận trừng Tô Lệ Ngôn một cái, hạ giọng quát:

“Ngươi nhỏ giọng chút! Ta bất quá là quan tâm ngươi thôi, nói to như vậy làm gì? Còn sợ người khác không biết ngươi có bạc sao?”

Nói xong, dù da mặt có dày đến đâu, Dư thị cũng thấy xấu hổ. Thấy Tô Lệ Ngôn làm lớn chuyện như vậy, bà chỉ đành cố nén bất mãn, phất tay nói:

“Năm ngoái sinh nhật ta ngươi làm rất tốt, năm nay cứ tiếp tục lo liệu là được. Không có việc gì nữa thì ra ngoài đi!”

Giọng nói cực kỳ thiếu kiên nhẫn.

Cầu người bỏ bạc mà lại mang bộ dáng như thế, Tô Lệ Ngôn trong lòng cười lạnh. Nàng lau nước mắt, vừa rồi cố ý chọc ghẹo thái phu nhân một phen, lúc này mới thấy dễ chịu hơn đôi chút. Nàng sụt sịt một tiếng, làm ra vẻ ngượng ngùng:

“Có thể thay thái phu nhân làm việc, tôn tức tự nhiên vinh hạnh. Chỉ là năm ngoái chuẩn bị thọ yến đã tiêu không ít bạc, năm nay trong tay không còn dư bao nhiêu, chỉ đành bán thêm chút ruộng đất để lo thọ lễ, mong thái phu nhân đừng chê.”

Nói xong, nàng còn khẽ hít mũi.

Nghe vậy, Dư thị mới lộ ra nét hài lòng. Bà chỉ lo moi bạc từ tay Tô Lệ Ngôn, mặc kệ nàng lấy bạc từ đâu. Dù sao tiền cũng không phải từ túi mình, không những không thấy đau lòng, ngược lại còn sinh ra vài phần vui sướng. Sắc mặt hiếm hoi dịu đi:

“Ngươi đúng là đứa trẻ có hiếu. Thôi, ra ngoài đi. Hôm nay ta mệt rồi, bảo bọn họ cũng về đi, không cần chờ nữa.”

Tuy đã moi được một khoản, nhưng bạc chưa tận tay cầm lấy, trong lòng Dư thị vẫn còn chút không cam. Nghĩ tới d.ư.ợ.c liệu cần dùng để kéo dài hơi thở, bà lại thấy phiền muộn, sắc mặt âm tình bất định.

Tô Lệ Ngôn đáp một tiếng “vâng”, rồi mới lui ra ngoài.

Trong đại sảnh, Từ thị cùng mấy người đã lạnh đến tái mặt. Bên ngoài băng tuyết phủ trời, trong sảnh lại lạnh buốt, mấy vị phụ nhân đều thân thể yếu, Dư thị lại keo kiệt, đến than cũng không cho sinh một chậu. Ngồi lâu không động, tay chân đã sớm tê cứng.

Thấy Tô Lệ Ngôn đi ra, Quách thị vội đưa tay che miệng thở ra hơi nóng, cố nén xúc động muốn giậm chân sưởi ấm. Nàng gượng cười, vừa định mở miệng hỏi, Tô Lệ Ngôn đã lau lau nước mắt, cố ý thê lương nói:

“Thái phu nhân nói thân thể không khỏe, bảo mẫu thân cùng đại tẩu, nhị tẩu đều về trước.”