Chào Mừng Đến Với Phòng Livestream Ác Mộng - Chương 360: Khách Sạn Hưng Vượng
Cập nhật lúc: 19/04/2026 09:35
Hành lang vừa rồi còn trống không, thoáng chốc đã bị chen chúc đến mức không còn một kẽ hở.
Ánh đèn đỏ sẫm trải dài xuống, giấy dán tường màu đỏ sẫm, t.h.ả.m trải sàn màu đỏ sẫm, hành lang chật hẹp như một thực quản bị bịt kín.
Không khí rất lạnh.
Không phải là nhiệt độ thấp đơn thuần, mà là cái lạnh âm u, buốt giá, như thể có thể thấm vào tận xương tủy.
Từng khuôn mặt trắng bệch “nhìn” qua.
Ôn Giản Ngôn đứng cứng đờ tại chỗ, trán rịn mồ hôi lạnh, tay chân lạnh ngắt, da đầu tê dại, cảm giác co thắt dạ dày dữ dội bắt đầu xuất hiện, khiến cậu theo phản xạ muốn nôn, nhưng lại bị kìm nén lại.
Soạt, soạt.
Tiếng ma sát của quần áo vang lên.
Các khách trọ bắt đầu di chuyển.
Trong hành lang trước mặt, chúng đội khuôn mặt mơ hồ đáng sợ đó, như những con rối dây, bước đi cứng đờ, đi về phía Ôn Giản Ngôn.
Chạy… mau chạy đi!
Mỗi tế bào trong cơ thể đều đang điên cuồng gào thét.
Ôn Giản Ngôn bất giác lùi lại một bước, nhưng vừa mới động —
Vô số hốc mắt trống rỗng, đen kịt đồng loạt nhìn về phía cậu.
Ôn Giản Ngôn lập tức dựng tóc gáy.
Nhưng trong khoảnh khắc đó, cậu dường như đột nhiên nhận ra điều gì đó, bên tai như lại vang lên giọng nói khô khốc, máy móc đó:
“Tham gia bữa tiệc xin mời đi về phía tay trái.”
Tham gia bữa tiệc!
Ôn Giản Ngôn giật mình, như được khai sáng.
Trong khoảnh khắc đó, chiếc mặt nạ che trên mặt, xuất hiện một cảm giác tồn tại chưa từng có.
Người quản lý khách sạn đó nghĩ rằng cậu sẽ tham gia bữa tiệc, là vì hiệu lực của mặt nạ vẫn còn, cậu vẫn sẽ bị phó bản phán định là “quỷ”, chứ không phải “người”.
Nỗi sợ hãi áp đảo dần dần tan biến, khả năng suy nghĩ từng chút một hồi phục lại.
Vì vậy, trong mắt chúng, chỉ cần cậu không có hành động kỳ quặc nào, vậy thì, cậu sẽ là đồng loại.
“…”
Ôn Giản Ngôn nghiến c.h.ặ.t răng, kìm nén phản ứng sinh lý muốn bỏ chạy của mình, đứng thẳng tắp tại chỗ, duy trì tư thế lùi lại nửa bước. Không động đậy nữa.
Vô số khuôn mặt trắng bệch hướng về phía cậu, hốc mắt trống rỗng đen kịt.
Thực sự là quá thử thách tố chất tâm lý của một con người bình thường.
Cổ họng Ôn Giản Ngôn nghẹn lại, cảm thấy lưng mình toàn là mồ hôi lạnh, cơ bắp vì quá căng thẳng mà hơi run lên, nhưng cậu vẫn cố gắng chống đỡ, không để lộ ra một chút sơ hở nào.
Soạt, soạt.
Tiếng ma sát của quần áo lại vang lên.
Từng ánh mắt rời khỏi người Ôn Giản Ngôn, các “khách trọ” lại bắt đầu đi về phía trước.
Trong suốt quá trình đó, cậu luôn duy trì tư thế không động đậy, mặc cho những “khách trọ” đó lướt qua bên cạnh mình, từng bước một đi về phía sau cậu.
Toàn bộ quá trình vô cùng gian nan, quả thực có thể coi là sống một ngày bằng một năm.
Không biết đã qua bao lâu…
Có lẽ là một thế kỷ.
Tiếng ma sát của quần áo cuối cùng cũng xa dần.
Ôn Giản Ngôn cứng đờ quay đầu, cẩn thận liếc nhìn về phía sau mình —
Hành lang trống không.
Tất cả khách trọ đều đã rời đi.
Sau khi nhận ra điều này, sức lực trên người Ôn Giản Ngôn như bị rút cạn trong nháy mắt, cậu mềm nhũn chân, nếu không vội vàng vịn vào tường, gần như đã ngã xuống đất.
“Ọe —”
Ôn Giản Ngôn lật nửa mặt nạ lên, khom lưng, nôn khan dữ dội.
Cậu không nôn ra được gì cả.
Dưới mặt nạ, sắc mặt của thanh niên trắng bệch, tóc mái đều bị mồ hôi làm ướt, môi hơi run rẩy, hốc mắt cũng đỏ hoe.
Cậu một tay chống tường, đầu ngón tay vì dùng sức mà trắng bệch, trên mu bàn tay trắng nõn nổi lên gân xanh, như những dãy núi nhấp nhô.
Ôn Giản Ngôn hít một hơi thật sâu, kìm nén cảm giác buồn nôn dâng lên từ dạ dày, lau khóe miệng, ép mình đứng thẳng dậy.
Không được rồi, phải tiếp tục đi thôi.
“Bữa tiệc” sắp bắt đầu.
Nói cách khác, tất cả khách trọ trong Khách sạn Hưng Vượng bây giờ sẽ dần dần rời khỏi phòng của mình, nếu cậu không nhanh chân, rất có thể sẽ không kịp trước khi người phụ nữ áo trắng rời khỏi phòng, đến nơi thì đã không còn ai.
Vậy thì tất cả những nỗ lực mà cậu đã bỏ ra từ khi vào nơi này đều sẽ uổng phí.
Ôn Giản Ngôn kìm nén nhịp tim quá nhanh của mình, đeo lại mặt nạ trên mặt, rồi tăng tốc, chạy như bay dọc theo hành lang.
Cấu trúc bên trong của toàn bộ Khách sạn Hưng Vượng đã được cậu khắc sâu trong đầu, cậu thành thạo rẽ qua từng góc cua, nhanh ch.óng lao về hướng phòng 208.
Tuy nhiên, cho dù Ôn Giản Ngôn đã cố tình tránh những khu vực có nhiều phòng tập trung, nhưng vẫn thỉnh thoảng va phải những cánh cửa phòng đang mở, và những vị khách đang bước ra khỏi phòng một cách cứng đờ.
Mỗi lần gặp phải tình huống này, tim Ôn Giản Ngôn lại thót lên một cái, theo phản xạ trốn sang một bên.
Không động đậy, nín thở, chờ khách trọ từ từ đi qua rồi mới hành động.
Nếu thực sự không thể trốn, cậu cũng chỉ có thể nghiến răng, cứng đầu tham gia vào hành động của chúng, rồi lại không để lại dấu vết mà tách khỏi đội, bắt đầu lại hành trình của mình.
Mặc dù Khách sạn Hưng Vượng ban đầu chỉ có hai tầng, nhưng do những sự cố không thể kiểm soát này, thời gian Ôn Giản Ngôn chạy đến đích, vẫn dài hơn so với tưởng tượng.
Cửa phòng 208 đóng c.h.ặ.t, khe cửa bên dưới tối đen như mực.
Ôn Giản Ngôn đứng trước cửa, bình ổn lại hơi thở không ổn định do chạy nhanh và căng thẳng, cúi đầu liếc nhìn điện thoại.
Cách thời điểm phó bản này đóng cửa, chỉ còn lại chưa đầy hai mươi phút.
Cậu hít một hơi thật sâu, giơ tay lên, từ từ đẩy cửa phòng ra.
Trong cửa tối đen như mực.
Chỉ cần đứng ở cửa, cũng khiến người ta không khỏi tim đập nhanh, sinh lòng sợ hãi.
Ôn Giản Ngôn định thần lại, bật đèn pin, chậm rãi đi vào trong phòng.
Tất cả đồ đạc đều chìm trong bóng tối, trong đó phảng phất một mùi ẩm mốc thối rữa rất quen thuộc, trong căn phòng tĩnh lặng, vang vọng tiếng bước chân cố ý đi nhẹ của cậu.
Rất nhanh, Ôn Giản Ngôn dừng bước.
Cậu đứng giữa phòng, từ từ di chuyển đèn pin trong tay, chiếu về các góc khác của căn phòng, tìm kiếm cẩn thận, không bỏ sót một chút dấu vết nào.
Ôn Giản Ngôn nhanh ch.óng nhận ra.
Trong phòng ngoài cậu ra không có bóng người thứ hai, trống không, lạnh lẽo.
Cậu quay đầu, nhìn về phía bức tranh sơn dầu trên tường.
Không biết từ lúc nào, bức tranh sơn dầu khổng lồ treo trên tường bây giờ chỉ còn lại khung tranh, và bên trong khung tranh, nơi đáng lẽ là bức tranh sơn dầu thì đã trống không, trở nên tối đen như mực.
Nói cách khác…
Cậu đến muộn rồi.
Phòng 208 đã trống.
Trước khi cậu vào căn phòng này, khách trọ trong phòng 208 đã rời khỏi đây, tham gia bữa tiệc.
“…”
Ôn Giản Ngôn đứng tại chỗ, chớp mắt, đột nhiên có chút ngẩn ngơ.
Bỏ lỡ rồi.
Chẳng lẽ bây giờ cậu phải đến “bữa tối”, tìm người trong “bữa tối” sao?
Nhưng, vừa nghĩ đến những khuôn mặt trắng bệch dày đặc mà cậu đã gặp trong hành lang vừa rồi, Ôn Giản Ngôn lại cảm thấy da đầu tê dại.
Sự kết hợp của mặt nạ và áo da người quả thực có thể mang lại cho cậu thân phận “lệ quỷ”, trước đây trong thế giới gương, vì cách một lớp gương, quỷ và người không thể tiếp xúc, nên sự ngụy trang như vậy rất khó bị phát hiện, nhưng dựa trên tình hình mà cậu vừa trải qua trong hành lang, khi cậu và quỷ ở cùng một không gian, rõ ràng, sự ngụy trang như vậy không phải là hoàn hảo, một khi xuất hiện lỗ hổng, sẽ rất dễ bị phát hiện.
Hơn nữa… đến bây giờ cậu thực ra vẫn không chắc chắn, “không gian” mà mình đang ở, rốt cuộc là một sự tồn tại như thế nào.
Nếu c.h.ế.t ở đây, có thể tỉnh lại trong thế giới gương, vậy thì Ôn Giản Ngôn cũng không ngại thử một lần.
Nhưng, nếu cái c.h.ế.t là cái c.h.ế.t thực sự thì sao?
Vậy thì cậu, một con người bình thường, đi tham gia bữa tiệc quỷ này, chẳng phải là tương đương với dê vào miệng cọp sao?
Ôn Giản Ngôn hít một hơi thật sâu, lật mặt nạ lên, có chút thất bại lau mặt.
Cậu cúi đầu, mở giao diện livestream của mình, muốn xem tín hiệu đã phục hồi chưa.
Trong khoảnh khắc mở phòng livestream, từng dòng bình luận lướt qua trước mắt:
“A a a streamer nhìn tôi này!”
“A a a a a a mở bình luận rồi!”
Tín hiệu livestream đã phục hồi rồi sao?
Ôn Giản Ngôn hơi nheo mắt lại, lộ ra vẻ mặt có chút trầm tư.
“A a tiếc quá, không gặp được quỷ phòng 208, vốn tưởng lần này có thể xác định chắc chắn rồi.”
“Thảm quá, vừa đúng lúc bỏ lỡ.”
“Nhưng cũng không sao đâu, đồng đội của streamer bên kia cũng đã tìm được manh mối quan trọng rồi, về cơ bản không khác biệt nhiều so với thông tin mà cậu tìm được ở đây trước đó, họ cũng đã bắt đầu hành động rồi, không cần lo lắng, sau này hội hợp là được rồi!”
Mặc dù trong phòng livestream Ác Mộng có cơ chế chống tiết lộ nội dung, nhưng chỉ cần là thông tin đã được thu thập trong cùng một tiểu đội, trong phòng livestream nội bộ của tiểu đội sẽ được mặc định là có thể chia sẻ, vì vậy, nếu lúc này khán giả thảo luận liên quan trong phòng livestream của một streamer nào đó, cũng sẽ không bị chặn vì liên quan đến tiết lộ nội dung hoặc tiết lộ thông tin của streamer khác.
Ôn Giản Ngôn cúi mắt, hơi nhíu mày, nhìn chằm chằm vào bình luận trong phòng livestream của mình.
Ánh sáng xanh lam chiếu sáng gò má cậu, một vệt sáng mượt mà chảy từ má xuống cổ.
Cũng đã tìm được manh mối tương tự…
Nói cách khác, Trần Mặc họ cũng đã nhận ra tác dụng của bữa tiệc cuối cùng, và vai trò của nữ quỷ trong phòng 208 trong suốt quá trình đó?
Đột nhiên, trong sự tĩnh lặng c.h.ế.t ch.óc, đột nhiên vang lên một tiếng rất nhẹ, như có thứ gì đó vỡ ra:
“Cạch.”
“?”
Ôn Giản Ngôn giật mình, vội vàng ngẩng đầu, nhìn về hướng phát ra âm thanh.
Dưới ánh đèn pin yếu ớt, trên tường đột nhiên xuất hiện một vết nứt nhỏ, như đang nhanh ch.óng bắt đầu nứt ra từ đó.
Những vết nứt dày đặc như mạng nhện bắt đầu xuất hiện trên tường, dường như đang bị đẩy ra từ sâu bên trong.
C.h.ế.t rồi!
Đồng t.ử của Ôn Giản Ngôn co lại, lập tức nhận ra tình hình hiện tại.
Xem tình hình hiện tại…
E là phó bản gốc trước đây đã tiến đến giai đoạn cuối cùng rồi.
“Rắc rắc!”
Toàn bộ khách sạn như bị một lực lượng vô hình nào đó lay động, mặt đất dưới chân bắt đầu rung chuyển, bụi từ những vết nứt trên tường và trần nhà rơi lả tả.
Bữa tiệc bắt đầu, nhà tù mở ra, phó bản sụp đổ.
Và trước khi phó bản thực sự sụp đổ, Ác Mộng sẽ cưỡng chế can thiệp, tiếp quản và đóng cửa toàn bộ phó bản.
Biên độ rung chuyển càng lớn hơn.
Tường, trần nhà, mặt đất, đều phát ra tiếng kêu rên rỉ, mọi thứ đều đang sụp đổ, vỡ vụn.
Ôn Giản Ngôn gần như không thể đứng thẳng, loạng choạng đi trong cơn rung lắc, cố gắng tìm kiếm sự cân bằng.
“Bộp!”
Bức tranh sơn dầu treo trên tường trong cơn rung lắc, cả bức rơi xuống đất, để lộ ra bức tường phía sau.
Nửa bức tường đã sụp đổ, để lộ ra một cái hố đen ngòm.
Ôn Giản Ngôn ngẩn ra, nhìn về phía cái hố đó.
Cái hố trên tường sâu không thấy đáy, như một con đường dẫn đến nơi chưa biết, đen ngòm, như thể có thể hút người vào trong.
Gần như giống hệt với cảnh tượng được thể hiện trong Ouroboros trong trí nhớ.
Ôn Giản Ngôn loạng choạng đi về phía miệng hố đó.
Tuy nhiên, trước khi cậu kịp đến miệng hố, chân lại bị khung tranh đổ bên cạnh vấp phải.
“!”
Ôn Giản Ngôn giật mình, vội vàng vịn vào bức tường bên cạnh, cố gắng ổn định thân hình, nhưng giây tiếp theo, một cảm giác bỏng rát dữ dội dâng lên từ bụng dưới.
Dưới chân, từ trong bức tranh sơn dầu trống không truyền đến một lực hút vô hình.
Vô số bóng đen từ trong tranh tràn ra, như những bàn tay lạnh lẽo, nắm c.h.ặ.t lấy cánh tay, bắp chân, cổ tay, cổ chân của Ôn Giản Ngôn.
Dưới lực kéo mạnh không thể chống cự, tay Ôn Giản Ngôn đang vịn vào tường buông ra.
Cổ họng cậu bật ra một tiếng kêu kinh hãi, rồi cả người rơi vào trong bức tranh sơn dầu.
Bóng tối bao trùm tầm nhìn.
Ôn Giản Ngôn cảm thấy mình đang rơi xuống, không ngừng rơi xuống.
Bóng tối lạnh lẽo như xiềng xích khóa c.h.ặ.t cổ họng, khiến cậu gần như không thở nổi, chỉ có thể vùng vẫy trong không trung không có điểm tựa, giằng xé lực lượng vô hình đang kìm kẹp cơ thể mình.
“Bịch!”
Cuối cùng, cả người Ôn Giản Ngôn nặng nề ngã xuống đất.
“Ự!”
Cậu rên một tiếng, cảm thấy ngũ tạng lục phủ của mình dường như đều bị lệch vị trí.
Mặc dù bị ngã đến ch.óng mặt hoa mắt, nhưng lực lượng vừa rồi còn kìm kẹp trên cổ đã vì thế mà biến mất, tứ chi cuối cùng cũng đã được tự do.
Mẹ nó…
Phó bản này lần thứ hai rồi.
Ôn Giản Ngôn nằm trên đất, thở hổn hển.
Theo thời gian trôi qua, tầm nhìn của cậu mờ đi, rung lắc, dần dần từng chút một trở lại bình thường.
Ôn Giản Ngôn một tay chống đất, ngồi thẳng dậy.
Xuất hiện trước mắt, là một địa điểm hoàn toàn bất ngờ.
Hành lang cao lớn, rộng rãi gần như không thấy đỉnh, trong hành lang tối đen như mực, điện thoại của cậu bật đèn pin, rơi bên cạnh, xua tan đi một chút bóng tối.
Dưới ánh đèn yếu ớt, có thể lờ mờ nhìn thấy, trên tường hai bên hành lang treo những khung tranh lớn nhỏ, mỗi bức tranh đều kéo dài về phía xa.
Cảm giác nóng rát ở xương hông không biết vì sao, lại một lần nữa sâu sắc hơn.
Vết xăm được khắc vào da thịt, không ngừng nóng lên dưới da, như đang truyền cho Ôn Giản Ngôn một thông điệp —
Sự tồn tại đã để lại dấu ấn trên người cậu đang ở gần đây.
Ôn Giản Ngôn bất giác giơ tay lên, ấn vào xương hông của mình.
Qua lớp vải mỏng, cậu có thể cảm nhận rõ ràng một mảng da nhỏ đang âm ỉ tỏa nhiệt bên dưới.
Nếu theo suy đoán trước đó, Khách sạn Hưng Vượng với tư cách là nhà tù bây giờ đang bị phá hủy, bug bắt đầu lan rộng, nói cách khác…
Mảnh vỡ của Vu Chúc hẳn là sắp xuất hiện rồi.
Mảnh vỡ Vu Chúc này, rốt cuộc là hình ảnh quá khứ trước đây, hay là…
Vô số câu hỏi đan xen trong đầu, khiến Ôn Giản Ngôn không yên.
Nhưng, trong tình hình hiện tại, cho dù cậu có vắt óc suy nghĩ, e là cũng không thể có được câu trả lời.
Cậu hít một hơi thật sâu, định thần lại, rồi nhặt đèn pin lên, khó khăn bò dậy từ dưới đất.
Ôn Giản Ngôn cẩn thận, dè dặt liếc nhìn sang bên cạnh, sau khi quan sát kỹ lưỡng đã xác nhận một điểm:
Đúng vậy, nơi này chính xác là hành lang trong tiệm bồi tranh.
Bất kể là tường, hay những bức tranh treo trên tường, gần như hoàn toàn giống với trong trí nhớ.
Ôn Giản Ngôn ngẩng đầu, nhìn lên trên.
Trên đầu tối đen như mực, hoàn toàn không tìm thấy cậu rốt cuộc đã rơi xuống từ đâu.
Nhưng cậu biết rõ, mình đã bị kéo vào bức tranh sơn dầu trong phòng 208, rồi mới vào được đây.
Cậu thu lại ánh mắt, hơi nhíu mày.
Bên ngoài Khách sạn Hưng Vượng là thị trấn, trong thị trấn là con phố, sâu trong con phố là tiệm bồi tranh, và bức tranh trong hành lang của tiệm bồi tranh, lại giao tiếp với bức tranh sơn dầu trong Khách sạn Hưng Vượng.
Thiết kế vòng tròn thú vị.
Ôn Giản Ngôn cúi đầu, liếc nhìn thời gian.
Cách thời điểm phó bản kết thúc, chỉ còn lại chưa đầy mười phút.
Nhưng kỳ lạ là, sự trôi qua của thời gian dường như không còn tuân theo quy luật bình thường nữa, những con số thay đổi mỗi giây một lần, có lúc lại như ba bốn giây mới thay đổi một lần, như thể đã vào một không gian kỳ lạ khác, mọi thứ đều trở nên không thể kiểm soát.
Phòng livestream dường như lại một lần nữa bị ngắt kết nối.
Xem ra, theo tình hình hiện tại, cậu chỉ có thể tiếp tục đi về phía trước.
Ôn Giản Ngôn hít một hơi thật sâu, bất giác xoay xoay chiếc nhẫn Ouroboros lạnh lẽo nặng trịch trên ngón tay mình.
Mặc dù không chắc chắn Ác Mộng bây giờ có thực sự đã offline hay không, nhưng một khi ở đây xuất hiện tình huống không thể đối phó, tệ nhất cũng có thể lợi dụng Ouroboros trong tay mình, và mảnh vỡ Vu Chúc trong Ouroboros, để hắn đi xử lý mớ hỗn độn của chính mình.
Dù sao đi nữa, đây cũng có thể coi là phương án dự phòng của cậu khi không còn đường lui.
Ôn Giản Ngôn hít một hơi thật sâu, định thần lại, lại đi về phía trước.
Mặc dù hành lang này, tiệm bồi tranh này, tất cả đều là một phần của Khách sạn Hưng Vượng, nhưng không biết vì lý do gì, nó lại dường như không bị ảnh hưởng bởi sự sụp đổ của phó bản.
Tất cả những gì Ôn Giản Ngôn đã trải qua trước đó, bất kể là sự rung chuyển của tòa nhà, sự nứt vỡ của tường, sự rơi xuống của bức tranh… những cảnh tượng hỗn loạn đó đều không xuất hiện ở đây, mà vẫn duy trì sự yên tĩnh ban đầu, như thể mãi mãi duy trì trạng thái này, và cũng sẽ mãi mãi duy trì trạng thái hiện tại, cho dù thời gian thay đổi, cũng sẽ không có bất kỳ sự thay đổi nào.
Nơi này yên tĩnh đến đáng sợ, có một sự tĩnh lặng kỳ lạ như thể có thể khiến người ta ngừng thở.
Trong sự tĩnh lặng, chỉ có thể nghe thấy một tiếng bước chân cô độc vang vọng.
Ôn Giản Ngôn từng bước đi về phía trước, ánh đèn pin khẽ lay động chỉ có thể miễn cưỡng chiếu sáng một chút khu vực trước mặt cậu.
Càng đi về phía trước, nhiệt độ ở xương hông dường như sẽ tăng lên vài phần, như đang dẫn đường cho cậu.
Đột nhiên, bước chân của cậu dừng lại.
Ánh đèn pin hơi hạ xuống, chiếu lên mặt đất.
Là… m.á.u tươi?
Trên mặt đất vương vãi những vết m.á.u lộn xộn, trông như đã trải qua một trận chiến t.h.ả.m khốc.
Bên ngoài vết m.á.u đã khô một nửa, một chuỗi dấu chân lộn xộn kéo dài về phía xa, kéo dài —
Ôn Giản Ngôn bất giác tăng tốc, chạy theo chuỗi dấu chân m.á.u đó về phía trước.
Tiếng bước chân dần trở nên gấp gáp.
Đột nhiên, cậu dường như nhìn thấy gì đó, đột ngột dừng bước.
Tiếng bước chân đột ngột biến mất, hành lang lại trở về sự tĩnh lặng.
“…”
Ôn Giản Ngôn im lặng đứng tại chỗ, nhìn thẳng về phía bóng tối phía trước, và đèn pin trong tay cậu từ từ giơ lên —
Ở cuối luồng ánh sáng trắng bệch khẽ lay động, một bóng người đang nằm im lìm giữa hành lang, dưới người anh ta, là một vũng m.á.u đang dần lan rộng, và… một bức tranh đã hoàn thành một nửa.
Và trên bức tranh, chính là một khuôn mặt quen thuộc, mệt mỏi và sắc bén.
Ôn Giản Ngôn kinh ngạc.
Hugo?!
